▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시정신건강복지센터는 주식회사 그린프레임과 함께 정신질환을 앓고 있는 청년들의 치유·재활·사회복귀를 지원하는 청년정신건강증진사업을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.

이번 업무협약은 반려식물을 통한 도시치유농업 체험과 유기농업기능사 및 도시농업전문가 관련 교육 등의 진행을 통해 치유·재활 프로그램을 지원하고, 반려식물 관리에 관한 전문 능력을 향상시켜, 청년들의 사회복귀를 돕고, 사회적 가치를 공유하기 위해 진행됐다고 했다.

동두천시정신건강복지센터는 청년 정신질환에 대한 시민들의 인식을 개선하고, 대상자들이 사회기술을 습득하도록 지원하여, 재발 및 만성화 방지를 통해 지역사회로 복귀를 위해 최선을 다할 것이라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Mental Health Welfare Center signed a business agreement to revitalize youth mental health promotion business

Business agreement for youth mental health promotion program to foster urban agricultural experts

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Dongducheon City Mental Health Welfare Center announced that it has signed a business agreement with Green Frame Co., Ltd. for a youth mental health promotion project that supports the healing, rehabilitation, and rehabilitation of youth suffering from mental illness.

This business agreement supports healing and rehabilitation programs through experience in urban healing farming through companion plants, education related to organic farming technicians and urban farming experts, and improves professional competence in companion plant management, thereby returning youth to society. It was conducted to help people and share social values.

The Dongducheon City Mental Health and Welfare Center announced that it will do its best to return to the local community by improving citizens' awareness of youth mental disorders, helping the subjects acquire social skills, and preventing recurrence and chronicity.

best-suny@naver.com