▲ 2021년 정신건강증진 사업 온라인 보고회 개최 <사진제공=동두천시정신건강복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 12월 16일부터 26일까지 동두천시 정신건강복지센터에서는 올 한 해 정신건강 증진사업을 마무리하면서 2021년 사업보고회를 온라인으로 진행한다고 밝혔다.

코로나19 예방 및 확산 방지를 위해 온라인으로 실시되는 본 사업보고회는 ‘여기, 우리, 함께’라는 주제로 2021년 한 해 동안 진행된 사업성과, 우수 서포터즈와 회원 표창 등 코로나19로 인한 공백을 최소화하고 센터 회원과 가족, 시민들과 소통하고자 노력했던 모습들을 영상에 담아 온라인으로 공유할 예정이며, 센터 홈페이지와 유튜브를 통해 온라인 동영상 시청 후 홈페이지 응원 댓글 달기 이벤트 참여자 선착순 200명에게는 소정의 e-쿠폰을 지급할 예정이라고 했다.

사업보고회 영상 시청과 이벤트 참가는 동두천시정신건강복지센터 홈페이지를 통해 시민 누구나 참여할 수 있고, 온라인 사업보고회에 대한 궁금한 사항은 동두천시정신건강복지센터로 문의하면 된다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Mental Health Welfare Center to hold online business report for 2021

‘Here, we, together’

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From December 16th to 26th, the Dongducheon Mental Health Welfare Center announced that it will hold the 2021 business report online while completing the mental health promotion project for this year.

This business briefing session, held online for the prevention and spread of COVID-19, was held under the theme of 'here, us, together' to minimize the gap caused by COVID-19, including business performance and awards for outstanding supporters and members during the year of 2021. Efforts to communicate with center members, their families, and citizens will be recorded and shared online. After watching the online video through the center website and YouTube, comment on the website, and a small e-coupon will be given to the first 200 participants of the event. said he was going to

Anyone can participate by watching the video of the business report meeting and participating in the event through the Dongducheon City Mental Health Welfare Center website.

Kimgood0612@gmail.com