▲ 의정부시청 사진<사진제공 = 의정부시>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 4월 15일~16일 의정부시는 2021년 1월 1일 기준 개별주택가격 심의를 위한 의정부시 부동산가격공시위원회를 개최했다고 밝혔다.

 
의정부시에 따르면 개별주택가격 산정 대상은 2021년 1월 1일 기준으로 1만2천907호이며, 전년 대비 5.74% 상승했으며, 위원회에서는 개별주택가격에 대한 의견을 제시하고, 전년 대비 증감한 개별주택가격의 적정성, 비교표준주택 선정 및 인근 개별주택 간 가격 균형 유지 여부 등을 심의 의결했다고 말했다.

 
지난해 12월부터 주택 특성 조사를 시작으로 한국부동산원의 검증과 주택 소유자의 열람 및 의견 제출, 의정부시 부동산가격공시위원회 심의를 거친 개별주택가격은 4월 29일 결정ㆍ공시될 예정이라고 했다.

 
공시된 개별주택가격은 의정부시 홈페이지를 통해 열람이 가능하고, 4월 29일부터 5월 28일까지 30일간 이의 신청할 수 있다고 했다.

 
앞으로 공시된 개별주택가격은 지방세, 국세 등 각종 조세와 준조세의 부과 기준으로 활용될 예정이라고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, Real Estate Price Disclosure Committee

Deliberation and decision on whether to maintain the price balance between neighboring individual houses

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi Province] On April 15th to 16th, the city of Uijeongbu announced that it had held the Uijeongbu Real Estate Price Disclosure Committee to deliberate on individual housing prices as of January 1, 2021.

 
According to the city of Uijeongbu, the target for calculating individual house prices is 12,907 units as of January 1, 2021, up 5.74% from the previous year. He said that it has deliberated on the appropriateness of the price, the selection of comparative standard housing, and whether to maintain the price balance between neighboring individual houses.

 
Starting from last December, the individual house price, which has been verified by the Korea Real Estate Agency, reviewed by the homeowners, and submitted opinions, and deliberated by the Uijeongbu Real Estate Price Disclosure Committee, will be decided and disclosed on April 29th.

 
The publicly disclosed individual house prices can be viewed through the Uijeongbu City website, and objections can be filed for 30 days from April 29 to May 28.

 
In the future, the publicly announced individual house prices will be used as the basis for imposing various taxes such as local and national taxes and semi-taxes.

best-suny@naver.com