▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시 보건소에서는 동두천시정신건강복지센터를 통해 취약계층 정신질환자의 안정적인 치료를 위해 지원기준과 질환 유형을 확대하여, 치료비 지원 사업을 시행한다고 밝혔다.
 

정신질환자 치료비 지원 사업은 응급·행정입원치료, 외래진료·치료, 초기진단 등 발병 초기 정신질환자 및 최근 5년 이내 최초 진단받은 만 19~34세 청년 등의 치료비를 지원하는 사업으로, 기준에 따라 검사비와 약제비도 지원한다고 말했다.
 

특히, 올해는 발병 초기 정신질환과 외래치료 지원에 대해 기준중위소득 65% 이하에서 80% 이하까지 소득기준이 낮아졌으며, 조현병과 분열 및 망상장애부터 재발성 우울장애 등 여러 유형까지 질환의 종류도 확대되고, 정신질환자 치료비 지원 사업과 관련한 지원 금액과 방법 등 궁금한 사항은 동두천시정신건강복지센터로 문의하면 안내 및 상담을 받을 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Mental Health and Welfare Center expands support for mentally ill patients from vulnerable groups

Expansion of support standards and disease types for stable treatment of vulnerable mentally ill patients

[Reporter Sunhee Jang = North Gyeonggi] The Dongducheon City Health Center announced that the Dongducheon City Mental Health Welfare Center will expand the support standards and types of diseases for stable treatment of mentally ill patients from the vulnerable class and implement a treatment cost support project.
 

The treatment cost support project for mentally ill patients is a project to support medical expenses for mentally ill patients at the initial stage of onset such as emergency/administrative hospital treatment, outpatient treatment/treatment, and initial diagnosis, and youths aged 19 to 34 who were diagnosed for the first time within the last 5 years. He said it would also support testing and drug expenses.
 

In particular, this year, the income standard has been lowered from 65% or less to 80% of the standard median income for support for mental disorders and outpatient treatment at the beginning of the onset. If you have any questions, such as the amount and method of support related to the expanded and mentally ill treatment cost support project, you can contact the Dongducheon Mental Health Welfare Center for guidance and counseling.

best-suny@naver.com