▲ 동두천시 로컬드림봉사회, 장애인 가구 입주 청소 실시<사진제공 = 복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 =경기북부] 지난 24일 동두천시 자원봉사단체인 로컬드림봉사회는 불현동 소재 장애인 가구의 입주 청소를 실시했다고 밝혔으며, 이번 청소는 경기북부장애인가족지원센터에서 기초생활보장대상자인 70대 장애인 부부와 장애인 아들 3명이 이사올 집 청소를 자원봉사센터에 의뢰해 이루어졌다고 했다. 
 

관내 취약계층의 주거환경 봉사를 도맡아하고 있는 이창민 회장은 “봉사는 그냥 주어진 일에 최선을 다하고, 거기에서 보람과 만족을 찾는 것이다. 회장인 나를 믿고, 묵묵히 궂은 일도 마다하지 않는 회원들이 늘 고맙다. 내가 이사를 온다는 마음으로 깨끗이 청소했으니, 이곳에서 행복하게 사셨으면 좋겠다.”는 바람을 전했다.
 

로컬드림봉사회는 자원봉사센터의 재능나눔 전문단체로, 관내 취약계층 주거환경봉사와 도심 환경정화에 앞장서고 있다고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Local Dream Volunteers, cleaning of households with disabilities

Carrying out cleaning for disabled households in Buhyeon-dong

[Reporter Sunhee Jang = Gyeonggibuk-do] On the 24th, the local Dream Volunteers, a volunteer organization in Dongducheon-si, announced that it had cleaned the residents of disabled households in Buhyeon-dong. And three disabled sons asked the volunteer center to clean the house.
 

Chairman Chang-min Lee, who is in charge of volunteering in the residential environment for the vulnerable in the building, said, “Volunteering is simply doing the best in the given task and finding reward and satisfaction there. I am always grateful for the members who believe in me as the president and do not hesitate to do bad things. I cleaned it up with the mind that I was moving, so I hope you live happily in this place.”
 

The Local Dream Volunteers, a talent sharing organization of the Volunteer Center, said that it is taking the lead in volunteering the residential environment for the vulnerable in the city and purifying the urban environment.

best-suny@naver.com