▲ 축분부숙퇴비 살포차량 가평군 최초로 운영, 새로운 경축농업기대 ! <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 가평군은 지난 23일 가평군의회, 가평축협장, 농협중앙회 가평군 지부장, 가평군농협장, 청평양수발전소장, 축종별 축산단체장등과 함께 가축분뇨 부숙퇴비 살포차량에 대한 전달식 및 시연회를 개최했다고 밝혔다. 

이번 전달식 및 시연회에는 가축분뇨 부숙퇴비 살포차량 1대(3.5톤)가 가평축협에 전달되어 부숙된 가축분뇨가 농경지에 적기 환원되어 축산농가에는 축분처리 고민을 해결하고 경종농가에는 저렴한 퇴비를 적은 노동력으로 이용하고 지력증진을 통한 경축자연순환농업에 큰 도움이 될 것으로 보인다. 

▲ 축분부숙퇴비 살포차량 가평군 최초로 운영, 새로운 경축농업기대 ! <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

금번 사업은 군 최초로 추진하는 사업으로 농업관련기관인 농협중앙회 가평군지부, 가평군농협, 가평축협이 가평군과 함께 협력하여 사업을 추진하게 됐으며, 청평양수발전소의 사업자 지원사업 공모를 통해 양수발전소에서도 도움을 받는 등 지역의 기관이 참여한 사업으로 가평군 농업분야가 겪는 고령사회의 노동력 부족 해소와 기동성 확보를 통해 지역내 부숙퇴비 공급이라는 의미의 취지를 가지고 추진했다.

가축분뇨 부숙퇴비 살포차량은 가평축산업협동조합에서 운영할 계획으로 퇴비살포시기인 11월~익년4월(재배여건에 따라 기간증가예상)은 까지 축산농가에서 생산된 부숙퇴비를 경종농가 농경지 및 조사료포에 살포할 계획으로, 가축분뇨 퇴비의 운반 및 살포에 드는 각종 장비, 비용, 노동력 등을 일시에 해결이 가능하여 지역 농업인들과 축산농가에게 많은 도움을 줄 수 있을 것으로 기대된다.

▲ 축분부숙퇴비 살포차량 가평군 최초로 운영, 새로운 경축농업기대 ! <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

가평군은 이번에 지원한 가축분뇨 퇴비 살포차량으로 축산농가의 가축분뇨 부숙퇴비를 경종농가에 적기에 공급하는 만큼 친환경적인 유기농업 영위로 지역농업인분들의 소득증대에도 지대한 역할을 기대한다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun, held a delivery ceremony and demonstration of 'livestock manure compost spraying vehicle'

[Reporter Kim Hyeon-woo = Gapyeong] On the 23rd, Gapyeong-gun held a delivery ceremony and demonstration for livestock manure composting vehicles with the Gapyeong-gun Council, the Gapyeong Livestock Cooperative Federation, the Gapyeong-gun branch manager of the National Agricultural Cooperative Federation, the Gapyeong-gun Agricultural Cooperative Federation, the Cheongpyeong Pumping Power Plant, and the head of each livestock group. said it did

At this delivery ceremony and demonstration, one vehicle (3.5 tons) for dispensing livestock manure and compost was delivered to the Gapyeong Livestock Cooperative, and the aged livestock manure was returned to the farmland in a timely manner, solving the problem of livestock manure disposal for livestock farms and reducing the labor required for low-cost compost for arable farms. It is expected to be of great help in the cultivation and natural circulation agriculture through the improvement of fertility.

This project is the first project to be promoted by the county, and the Agricultural Cooperative Federation’s Gapyeong-gun branch, Gapyeong-gun Agricultural Cooperative Federation, and Gapyeong Livestock Cooperative have cooperated with Gapyeong-gun to promote the project. This project was carried out with the purpose of supplying compost in the region by resolving the labor shortage experienced by the agricultural sector in Gapyeong-gun and securing mobility in the aging society.

The livestock manure composting vehicle is planned to be operated by the Gapyeong Livestock Industry Cooperative, and during the composting period from November to April of the following year (the period is expected to increase depending on the cultivation conditions), the aged compost produced by livestock farms is spread over farmland and forage. It is expected that it will be able to provide a lot of help to local farmers and livestock farmers by solving various equipment, costs, labor, etc. required for transportation and spraying of livestock manure compost at once.

Gapyeong-gun said that it is expected to play a significant role in increasing the income of local farmers through eco-friendly organic farming as it supplies livestock manure compost to arable farms in a timely manner with the livestock manure composting vehicle supported this time.

hhxh0906@naver.com