▲ <사진제공=삼척시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] (사)강원민예총 삼척지부가 주관하는 지역대표공연예술제인 “제2회 삼척민족예술제”가 오는 9월 30일까지 삼척문화예술회관에서 개최된다.

이번 행사는 9월 28일 19시 개막식에 이어 이사부판타지(음악, 무용)가 개막 공연으로 펼쳐진다. 

연극·무용·국악·연예·음악·공예협회 등 총 6개 협회가 함께하는 융복합극 “역사 이야기 삼척! 그때 그날” 공연은 삼척의 역사적 스토리를 예술로 승화시킨 무대로 9월 29일과 9월 30일 19시 30분 2회에 걸쳐 문화예술회관 대공연장에서 개최될 예정이다.

사진·연극·공예(한지, 섬유)협회가 참여하는 전시 프로그램은 9월 30일까지 10시~17시 문화예술회관 제1전시실에서 작품 77여 점을 전시할 예정이다. 

삼척시 관계자는 “시민들에게는 문화예술 향유기회를, 예술인들에게는 문화예술 교류의 장이 펼쳐지는 이번 행사에 시민들께서 많은 참여를 바란다.”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Junho Kim = Samcheok City] The “2nd Samcheok National Arts Festival”, a regional representative performing arts festival hosted by the Samcheok Branch of the Gangwon Folk Crafts Federation, will be held until September 30th at the Samcheok Culture and Arts Center.

Following the opening ceremony at 19:00 on September 28, Isabu Fantasy (music, dance) will be held as the opening performance.

A convergence play with a total of 6 associations, including theater, dance, traditional music, entertainment, music, and crafts association, “Samcheok History Story! That day” performance is a stage that sublimated the historical story of Samcheok into art, and will be held on September 29 and September 30 at 19:30 at the Grand Theater of the Culture and Arts Center.

The exhibition program in which the Photography, Theater and Crafts (Hanji, Textile) Association participates will be on display until September 30 from 10:00 to 17:00 in the 1st exhibition room of the Culture and Arts Center.

An official from Samcheok City said, "We hope that citizens will participate in this event, which will give citizens an opportunity to enjoy culture and art and a place for artists to exchange culture and art."

rlavudrj@naver.com