▲ <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 22일까지, 양양군은 배달음식의 소비가 급증하고, 오는 5월 가정의 달을 대비해 관내 배달앱 등록 음식점을 대상으로 위생관리 실태를 집중 점검한다고 밝혔다.

이번 위생 점검은 코로나19 사태와 1인 가구의 증가로 배달음식 주문이 보편화됨에 따라 배달음식점의 위생·청결관리에 대한 중요성이 높아지고, 식품안전관리의 강화가 필요하기 때문이며, 이에 군은 안전한 먹거리 환경을 조성하기 위해 소비자식품위생감시원과 보건소 식품위생팀 공무원 등으로 3개의 실사반을 구성해 관내 71개소 배달앱 등록 음식점에 대해 점검을 실시한다고 전했다.

주요 점검내용은 '위생적 취급기준 준수 여부', '조리장·판매장 위생적 관리', '유통기한 경과제품 보관·사용 여부', '음식 재사용 및 기타 식품위생법 준수 여부' 등이며, 또한 식품위생법령에 정한 시설기준인 위생모 착용 여부 등 기본수칙 준수와 배달함의 청결관리 여부 등 식품접객업자 위생수칙 준수사항도 지도·점검한다고 했다.

군은 이번 점검을 통해 경미한 사항은 현장에서 즉시 시정 조치하고, 법 위반사항에 대해서는 영업정지, 과태료 등 강력한 행정처분을 시행할 방침이라고 밝혔다.

양양군 보건정책과 관계자는 “최근 배달음식의 소비 급증과 5월 가정의 달을 맞아 배달음식점에 대한 이용이 늘어날 것으로 예상된다”며, “이번 점검을 통해 식품안전 사고를 사전 예방하고, 안전한 먹거리 환경조성을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, delivery app registered restaurant hygiene management inspection

In line with the sharp increase in delivery food consumption, intensive inspection of the hygiene rules of delivery restaurants by the 22nd

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] By the 22nd, Yangyang-gun announced that the consumption of delivered food will increase rapidly, and in preparation for the Family Month in May, it will intensively check the hygiene management status of restaurants registered with delivery apps.

This hygiene check is because the importance of hygiene and cleanliness management of delivery restaurants increases as delivery food orders are common due to the COVID-19 crisis and the increase in single-person households, and it is necessary to strengthen food safety management. In order to create a food sanitation service, it is said that three due diligence teams, including the Consumer Food Sanitation Supervisory Service and public health center food hygiene team officials, will be formed to inspect 71 delivery app-registered restaurants within the jurisdiction.

The main inspection items are 'whether or not sanitary handling standards are complied with', 'sanitary management of kitchens and stores', 'whether to store and use expired products', and 'whether to reuse food and comply with other food hygiene laws'. He said that he would also guide and check the compliance with the hygiene rules of food service providers, such as compliance with the basic rules such as whether to wear a sanitary cap, which is the facility standard, and whether the delivery box is clean.

Through this inspection, the military said that it will take immediate corrective action on the spot for minor matters, and will implement strong administrative measures such as business suspension and fines for violations of the law.

An official from the Yangyang-gun Health Policy Division said, “The recent surge in consumption of food delivery and the use of delivery restaurants are expected to increase in May for the month of the family. We will do our best to make it happen,” he said.

best-suny@naver.com