▲ 홍천군청 전경<사진제공= 홍천군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 홍천군은 유해야생동물로 인한 농작물 피해 예방으로 안정적 농업경영을 도모하고자 '2022년 수확기 유해야생동물 피해방지단'을 모집한다고 밝혔다.

모집기간은 지난 3월 14일부터 오는 3월 24일까지이며, 50명 내외로 모집예정이며, 신청 자격은 공고일 현재 수렵면허 및 총포소지허가를 취득한 후 5년 이상 경과한 홍천군에 주소를 두고 실제 거주하고 있는 군민이라고 했다.

공고일 기준 최근 5년 이내에 수렵장에서 수렵한 실적이 있거나 유해야생동물 포획실적이 있어야 하며, 최근 5년 이내에 '야생생물 보호 및 관리에 관한 법률' 및 '총포·도검·화약류 등의 안전관리에 관한 법률'을 위반해 처분을 받은 사실이 없어야 하고, 수렵활동 중 불법행위로 적발된 사실이 있거나 타 시군과 병행 활동은 신청이 불가하며, 피해방지단 활동 시작일 이전까지 수렵보험에 가입하지 않은 경우 선발이 취소된다고 했다.

신청은 홍천군청 환경과 환경행정담당을 방문해 접수하면 되고, 선발자는 오는 4월 1일부터 11월 30일까지 8개월 동안 홍천군 전역에서 '2022년 수확기 유해야생동물 피해방지단'으로 활동하게 된다고 전했다.

장영옥 환경과장은 “수확기 유해야생동물에 의한 농작물과 인명 피해, 아프리카돼지열병(ASF) 예방을 위해 유해야생동물 피해방지단을 운영할 예정”이라며 “자격 요건을 갖춘 군민 여러분들의 많은 참여 부탁드린다”고 말했다.

자세한 사항은 홍천군청 환경과 환경행정담당으로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun, '2022 Harvest Harvest Wild Animal Damage Prevention Unit' Recruitment

Promoting stable agricultural management by preventing crop damage

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hongcheon-gun announced that it will recruit a '2022 Harvest Harvest Damage Prevention Group' to promote stable agricultural management by preventing crop damage caused by wild animals.

The recruitment period is from March 14th to March 24th, and around 50 people are expected to be recruited. Said to be a resident of the military.

As of the announcement date, there must be a record of hunting at a hunting ground or catching wild animals within the last five years, and within the last five years, the 'Wildlife Protection and Management Act' and the 'Act on the Safety Management of Guns, Swords, and Explosives, etc. Selection must not have been made for violating ', there is a fact that there is a fact that there is an illegal act during hunting activities, or the application for activities in parallel with other cities and counties is not possible, said to be cancelled.

The application can be submitted by visiting the environment department of the Hongcheon-gun Office, and the selected candidates will be active as a '2022 Harvest Harvest Wildlife Damage Prevention Group' throughout Hongcheon-gun for 8 months from April 1 to November 30. .

Jang Young-ok, head of the Environment Division, said, “We plan to operate a pest prevention group to prevent damage to crops and human life caused by pests during the harvest period, and African swine fever (ASF). said

For more information, please contact the environmental administration department of the Hongcheon-gun Office.

best-suny@naver.com