▲ 천연잔디구장 어린이 무료체험 운영<사진제공 =공공체육부>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 4월 1일부터, 의정부시시설관리공단이 운영하는 의정부종합운동장에서 '2022년 천연잔디구장 어린이 무료체험'을 운영한다고 밝혔다.

'천연잔디구장 어린이 무료체험'은 관내 영유아 보육시설을 대상으로, 어린이들이 천연잔디구장과 육상트랙을 자율적으로 체험할 수 있는 기회를 제공함으로써 어린이 건강증진 및 종합운동장 활성화를 위해 기획된 프로그램이라고 했다.

지난 2017년부터 운영한 '천연잔디구장 어린이 무료체험'은 그간 총 43회에 걸쳐 1,596명의 어린이들이 방문하였고, 자율체험 방문객을 대상으로 비치볼, 축구공 등 간단히 놀이할 수 있는 체육용품을 제공하고, 견학 차량에 한하여 주차료를 면제해주고 있으며, 무료체험 신청 방법은 최소 2주 전 담당자에게 견학신청서를 제출하면 대관 등의 상황을 고려하여 담당자가 방문일정을 조정 및 확정하게 된다고 했다.

의정부시시설관리공단 임해명 이사장은 “코로나19로 어려운 상황이지만 어린이들이 천연잔디구장에서 야외 학습을 통해 신체활동을 활발히 하여 면역력을 높였으면 한다.”며, “지속적으로 관내 시민들을 위한 종합운동장 활성화 프로그램을 기획·운영할 것.”이라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City Facilities Management Corporation, '2022 Natural Lawn Stadium Children's Free Experience'

Operation of 'Children's Free Experience on Natural Lawn Stadium in 2022'

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 1st, the Uijeongbu Sports Complex operated by the Uijeongbu City Facilities Management Corporation announced that it will operate a '2022 natural grass field children's free experience'.

The 'Natural Grass Field Children's Free Experience' is a program designed to promote children's health and revitalize the sports complex by providing opportunities for children to autonomously experience the natural grass field and athletics track for infants and toddlers in the facility. .

The 'Children's Free Experience on Natural Lawn Stadium', which has been operating since 2017, has been visited by 1,596 children 43 times so far. , the parking fee is exempted only for tour vehicles, and to apply for a free experience, submit an application for a tour to the person in charge at least two weeks in advance, and the person in charge will adjust and confirm the visit schedule in consideration of the rental situation, etc.

Lim Hae-myung, president of the Uijeongbu City Facilities Management Corporation, said, "Although it is a difficult situation due to Corona 19, I hope that children will be active in physical activity through outdoor learning at the natural grass field to increase their immunity." will be planned and operated.”

best-suny@naver.com