▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군은 현내면 명호리 산31번지 일원 179,143㎡에 통일전망대 평화관광지 생태적산지전용지구 지정 신청을 추진한다고 밝혔다.

군은 생태적 산지전용지구 지정을 통해 총사업비 280억원이 투자되는 통일전망대 평화관광지 조성을 추진할 계획으로 관광지내에는 주차장, 단지내 도로, 통일전망타워, 한민족문화관, 금강산 자생초 화원, 금강산휴게소, 트리탑 네트워크, 소원성취 정원, 망향루 등이 조성되며, 또한, 통일전망대 관광지 지정 생태적산지전용지구 지정 협의를 위하여 지난 2월22일, 강원도청 산림관리과와 동부지방산림청을 방문하여 생태적 산지전용지구 지정 신청서 접수 및 향후 추진일정을 협의하였다고 전했다.

생태적산지전용지구 지정신청은 '민간인통제선 이북지역의 산지관리에 관한 특별법' 제9조 생태적 산지전용지구 지정의 타당성조사에 따라 민간인 통제선 이북지역에서 3ha이상의 산지전용시 생태적 산지전용 지구의 지정기준에 따라 적합여부 및 타당성을 조사하게 된다고 했다.

군 관계자는 “동해북부선철도와 동해고속도로 건설계획이 발표되면서 통일북방경제시대 우리군의 위상에 걸맟는 평화관광지 조성이 시급한 실정으로 통일전망대 평화관광지가 생태적 산지전용지구로 지정될 수 있도록 추진한다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun, Unification Observatory, Peace Tourism Zone, Promotion of Designation of Ecological Mountain Zone

Promotion of the application for designation of the Unification Observatory Peace Tourism Zone as an exclusive ecological mountain area

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun announced that it would apply for the designation of an exclusive eco-sanctuary for the Unification Observatory, a peaceful tourist destination, in the area of ​​179,143 m2 in San 31 Myeongho-ri, Hyeonnae-myeon.

The county plans to promote the creation of a peaceful tourism site for the Unification Observatory with a total project cost of KRW 28 billion through designation of an ecological mountain area exclusive district. A wish-fulfilling garden and Manghyang Pavilion will be built. In addition, on February 22, for consultation on the designation of an ecological mountain exclusive district for the designation of a tourist attraction for the Unification Observatory, the Forest Management Division of the Gangwon-do Office and the Eastern Regional Forestry Office received an application for designation of an ecological mountain exclusive district and He said that the future plans were negotiated.

In accordance with the feasibility study for designation of ecological mountain exclusive districts in Article 9 of the 'Special Act on the Management of Mountains in Areas North of the Civilian Control Line', the application for designation of ecologically exclusive mountainous districts is based on the criteria for designation of ecologically exclusive mountainous districts when converting more than 3ha of mountainous areas north of the civilian control line. The suitability and feasibility will be investigated.

A military official said, "With the announcement of the Donghae Bukbu Line Railway and Donghae Expressway construction plans, it is urgent to create a peace tourism site that matches the status of our military in the era of unification northern economics. said.

best-suny@naver.com