▲ 정선군청사<사진제공= 정선군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 정선군은 산간지역 취약계층의 이불빨래 및 돌봄서비스, 생필품 서비스 등을 제공하는 '희망드림 행복빨래방' 남부권 설치·운영을 추진하고 있다고 밝혔다.

군은 지난해 7월 정선읍 녹도길 7 일원에 희망드림 행복빨래방 북부권을 개소하고 산간지역 취약계층을 대상으로 이불빨래를 비롯한 돌봄서비스, 생필품 서비스 등 찾아가는 생활복지서비스 제공으로 많은 호응을 얻었고, 군에서는 맞춤형 통합 복지서비스 제공과 지속 가능한 노인일자리 창출을 위해 정선 남부권에 희망드림 행복빨래방을 추가로 설치·운영할 계획이라고 전했다.

군은 '희망드림 행복빨래방' 서비스 제공 지역이 9개 읍·면으로 광범위한 원거리 지역의 서비스 적기 제공에 어려움이 있어 정선 남부권에 빨래방  1개소를 추가로 설치 추진하게 되었고, 강원 남부권 '희망드림 행복빨래방'은 1억 8,000만원을 투입해 사북읍 일원에 세탁실, 휴게실, 사무실, 화장실 등을 갖추고 올해 상반기 중에 운영에 들어갈 예정이며, 더욱 많은 취약계층이 신속하게 서비스 혜택을 받을 것으로 예상하고 있다고 했다.

아울러 군에서는 지난해 7월부터 12월 말까지 희망드림 행복빨래방을 총 977회를 운영해 351가구가 서비스 혜택을 받았으며, 군은 세탁물 수거․배달은 물론 돌봄서비스, 생필품 구매대행, 우유배달 서비스 등 생활복지형 서비스 제공은 물론 서비스 대상 가구 확대와 지속 가능한 양질의 일자리를 더욱 확대해 나갈 계획이라고 전했다.

최승준 정선군수는 “지자체와 민간기관이 협력하여 어르신들에게는 양질의 일자리를 제공하고 취약계층에게는 지역 특색에 맞는 사회안전망 구축을 통해 새로운 사회적 가치를 구현하는 좋은 사례가 될 수 있도록 희망드림 행복빨래방 운영에 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Jeongseon-gun Southern District, promotes installation and operation of 'Hope Dream Happy Laundry'

Promotion of installation and operation of 'Hope Dream Happy Laundry' in the southern region

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Jeongseon-gun announced that it is promoting the installation and operation of the 'Hope Dream Happy Laundry Room' in the southern part of the country, which provides laundry, care for bedding, and daily necessities services for the vulnerable in mountainous regions.

In July of last year, the county opened Hope Dream Happy Laundry in the northern part of the 7 Nokdo-gil, Jeongseon-eup, and provided visiting living welfare services such as laundry, babysitting, and daily necessities for the vulnerable in mountainous areas, and the county received a lot of response. In order to provide integrated welfare services and create sustainable jobs for the elderly, it plans to additionally install and operate Hope Dream Happy Laundry in the southern area of ​​Jeongseon.

The county has 9 eup/myeon, and it is difficult to provide timely service to a wide range of remote areas, so the county decided to install an additional laundromat in the southern region of Jeongseon and promote the establishment of an additional laundromat in the southern region of Gangwon. ' will invest 180 million won in Sabuk-eup to equip laundry, rest rooms, offices, and toilets in the first half of this year.

In addition, the county operated Hope Dream Happy Laundry a total of 977 times from July to the end of December last year, receiving service benefits to 351 households. In addition to providing services, he said that he plans to further expand the number of households eligible for the service and create sustainable high-quality jobs.

Choi Seung-jun, governor of Jeongseon County, said, “Operating the Hope Dream Happy Laundry in cooperation with local governments and private organizations to provide high-quality jobs to the elderly and to provide a good example of realizing new social values ​​by building a social safety net for the underprivileged according to local characteristics. I will do my best for it,” he said.

best-suny@naver.com