▲ 청소년오케스트라 정기연주회 <사진제공=흥선청소년문화의집>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 20일 의정부시청소년재단 흥선청소년문화의집 ‘사이다’는 의정부예술의전당에서 열린 2021년 의정부시청소년 오케스트라 정기연주회에 초청되어 연주를 펼쳤다고 밝혔다.

‘사이다’는 이번 공연에서 동화같은 피아노곡으로 작곡되어진 ‘학교가는길’과 대중적으로 잘 알려진 ‘마법의성’ 2곡을 연주하며 큰 박수를 받았다고 했다.

사이다는 ‘사람들이 만나 이 세상을 연주하다’라는 뜻으로 청소년들로 구성된 바이올린 앙상블 팀으로, 청소년들에게 연주법과 합주를 경험하게 하고, 다양한 문화·예술 교육 및 활동을 지원하고 있는 흥선청소년문화의집에서 지역사회연계로 운영되고 있는 프로그램으로 지난 8월부터 운영되고 있다고 전했다.

흥선청소년문화의집은 “청소년오케스트라의 연주회를 진심으로 축하하고, 이런 기회를 만들어주셔서 감사드린다. 지역사회와 함께 청소년들에게 음악적 재능을 함께 공유하고, 더 많은 기회를 제공 할 수 있도록 적극 지원하여 건강한 미래인재로 성장할 수 있도록 돕겠다“라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Heungseon Youth Culture House, Uijeongbu City, Youth Orchestra Regular Concert Introductory Performance

‘People meet and play the world’

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 20th, Uijeongbu City Youth Foundation Heungseon Youth Culture House ‘Cider’ announced that it was invited to the regular concert of the Uijeongbu City Youth Orchestra in 2021 held at the Uijeongbu Arts Center.

“Cider” was said to have received a lot of applause by performing two songs, “On the Way to School,” which was composed as a fairy tale piano song, and “Magic Castle,” which is well known to the public.

Cider is a violin ensemble team composed of young people, meaning 'people meet and play in this world'. It is a program that is operated from home in connection with the local community, and has been operating since last August.

Heungseon Youth Culture House said, “I sincerely congratulate the youth orchestra’s concert, and thank you for creating this opportunity. Together with the local community, we will actively support the youth to share their musical talents and provide more opportunities to help them grow into healthy future talents.”

Kimgood0612@gmail.com