▲ 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 지구온난화를 줄이고 2050 탄소중립을 실현하고자 온실가스 감축을 위한 진단 및 컨설팅 참여자를 모집한다고 밝혔다.

이번 온실가스 감축을 위한 컨설팅은 가평군 관내 가정 및 상가에서 신청가능하고, 개별 컨설턴트가 방문하여 컨설팅을 진행할 예정이며 온실가스 배출원인 전기, 가스, 수도 등 생활 전반에서 에너지 절감 방안에 대해 컨설팅을 진행할 예정이라고 했다. 

에너지사용 고객번호와 관련한 개인정보 활용동의서를 제출하면 컨설턴트가 신청자의 사용 패턴 등을 분석하여 절감 방안 등에 대한 컨설팅을 제공한다고 했다.

컨설팅은 전액 무료로 진행되며 컨설팅 신청은 8월 말까지 진행할 예정이나 신청자가 많을 경우 조기 종료될 수 있고, 자세한 신청방법은 가평군청 홈페이지에서 다운받은 신청서 및 동의서를 작성하여 제출 하면 된다고 전했다.

가평군 관계자는 “가평군은 정부의 2050 탄소중립 실현에 우선적으로 앞장서기 위해 자체적으로 탄소중립 실천계획을 수립하여 추진 중에 있으며, 가평군이 전국에서도 청정지역으로 대표되는 곳인 만큼 에너지 절약을 통한 온실가스 감축에도 관심을 갖고 참여하여 실천해 주시기를 바란다.”며 이번 컨설팅에 많이 신청하여 줄 것을 당부하였다.

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, Recruitment of Diagnosis and Consulting Participants for GHG Reduction

Reduce global warming and achieve 2050 carbon neutrality

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that it is recruiting participants for diagnosis and consulting for greenhouse gas reduction in order to reduce global warming and realize 2050 carbon neutrality.

This consultation for greenhouse gas reduction can be applied for at homes and shops in Gapyeong-gun, and individual consultants will visit and provide consulting. said

When the consent form for the use of personal information related to the energy use customer number is submitted, the consultant will analyze the applicant's usage pattern, etc. and provide consulting on saving measures.

Consulting is completely free, and the consultation application is scheduled to proceed by the end of August, but if there are many applicants, it may be terminated early.

An official from Gapyeong-gun said, “Gapyeong-gun has established and is promoting its own carbon-neutral action plan in order to take the lead in the government’s implementation of 2050 carbon neutrality. We hope that you will be interested in it and participate in it.”

wh6364@naver.com