▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 자동차 배출가스 저감을 통한 온실가스 감축을 위해 「2022년 운행차 배출가스 저감사업」을 추진한다고 밝혔다.

동해시는 총사업비 25억 8천여만원의 예산을 들여 노후 경유차 조기폐차 1,205대, 운행경유차 매연저감장치 부착 52대, 건설기계 엔진교체 18대, 건설기계 매연저감장치 부착 3대, LPG화물차 신차 구입 78대 등 5개 사업을 추진한다고 했다.

신청은 인터넷, 등기우편, 방문 접수가 가능하나, 각 사업별로 신청기간이 다르므로 동해시청 홈페이지에 고시·공고된 각 사업별 공고문을 확인 후 신청해야 하며, 기타 자세한 문의 사항은 동해시청 환경과를 통해 안내받을 수 있다고 전했다.

박상형 환경과장은 “운행경유차 배출가스 저감사업을 통해 미세먼지 및 질소산화물 등 건강 위해성이 큰 대기오염물질을 줄여 대기환경개선에 기여하고자 하오니 많은 시민분들의 참여를 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Donghae city to promote vehicle emission reduction project in 2022

Greenhouse gas reduction through automobile emission reduction

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City announced that it would promote the “2022 Vehicle Emissions Reduction Project” to reduce greenhouse gas emissions by reducing automobile emissions.

Donghae City spent 2.58 billion won in total project cost to scrap 1,205 old diesel vehicles early, 52 vehicles equipped with a smoke reduction device for in-service diesel vehicles, 18 engine replacements for construction machinery, 3 vehicles equipped with a smoke reduction device for construction machinery, and purchase 78 new LPG trucks He said that he would promote five projects.

Applications can be made online, by registered mail, or in person. However, since the application period is different for each business, you must check the announcements for each business announced and announced on the Donghae City Hall website before applying. He said he could be guided.

Park Sang-hyung, head of the Environment Division, said, "Through the diesel vehicle emission reduction project, we want to contribute to the improvement of the air environment by reducing air pollutants with great health risks, such as fine dust and nitrogen oxides, so we hope for the participation of many citizens."

hhxh0906@naver.com