▲ <사진제공=동해시>무룽별유천지  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=동해시] 동해시가 관광 활성화를 위해 10일부터 무릉별유천지 이용료 할인혜택을 제공한다고 밝혔다.

시는, 전국 각급 학교 단체(‘23. 3월~10월)와 강원특별자치도 성공 출범 기원을 위해 강원도민(‘23. 6월)에게 이용료 50%(입장료 및 체험시설료) 할인을 실시한다. 

또, 체류형 관광지 조성을 위하여 무릉별유천지 체험시설 이용자는 당일에 한하여 무릉건강숲 숙박시설료 10% 또는 테마체험실(찜질방+사우나) 이용료 5,000원 할인을 선택할수 있다.

▲ <사진제공=동해시> 무릉별유천지  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한, 무릉건강숲 숙박시설 이용자는 무릉별유천지 체험시설 이용료 30% 할인(힐링패키지 이용시 입장료 50% 추가할인) 혜택을 연계하여 상시 운영한다.

이인섭 관광개발과장은 “무릉별유천지는 방문객 편의도모를 위하여 시설 확충 및 개선을 하고 있으며, 이번 할인제도를 통해 보다 많은 방문객으로 인하여 지역경제에 많은 도움이 되길 바란다”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Donghae City] Donghae City announced that it would provide discounts on the use of Mureungbyeolyucheonji from the 10th to revitalize tourism.

The city provides a 50% discount on usage fees (admission fees and experience facility fees) to residents of Gangwon-do (June 23) to pray for the successful launch of school groups at various levels nationwide (March-October 2023) and Gangwon-do Special Self-Governing Province.

In addition, in order to create a stay-type tourist destination, users of Mureungbyeolyucheonji Experience Facility can select a 10% discount on the Mureung Health Forest accommodation facility fee or a 5,000 won discount on the theme experience room (Jjimjilbang + Sauna) fee for the same day.

In addition, users of Mureung Health Forest lodging facilities receive a 30% discount on the fee for using the Mureungbyeolyucheonji Experience Facility (an additional 50% discount on admission fee when using the Healing Package).

Lee In-seop, director of tourism development, said, “Mureungbyeolyucheonji is expanding and improving facilities for the convenience of visitors, and we hope that this discount system will help the local economy with more visitors.”

rlavudrj@naver.com