▲ <사진=김준호 기자     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시는 관내 발전소 주변지역 주민들의 건강한 삶 영유를 위해 격년제로 주변지역 주민들에 대한 건강검진을 실시하고 있다고 밝혔다.

검진대상은 발전소로부터 5km 이내 면·동지역(근덕면, 노곡면, 미로면, 남양동, 성내동, 교동, 정라동)에 주민등록을 둔 만 60세 이상 주민과 원덕읍에 주민등록을 둔 50세 이상 주민이다.

본 사업은 삼척블루파워 화력발전소와 한국남부발전(주) 삼척빛드림본부의 기본지원금으로 지원이 되는 사업으로 격년제로 운영되며, 심혈관질환(5개 항목)과 호흡기질환(2개 항목) 2개 분야 7개 항목에 대해 무료 검진이 가능하다.

올해는 출생연도가 짝수인 주민이 무료 검진대상이며, 올해 말까지 검진기관인 삼척의료원, 선한이웃병원에 방문 및 전화로 사전 예약 후 해당 날짜에 주민등록증을 지참하고 방문하여 검진을 받을 수 있다.

삼척시 관계자는 “지역주민들이 건강한 삶을 유지할 수 있도록 지원사업 발굴에 최선을 다하겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시는 관내 발전소 주변지역 주민들의 건강한 삶 영유를 위해 격년제로 주변지역 주민들에 대한 건강검진을 실시하고 있다고 밝혔다.

검진대상은 발전소로부터 5km 이내 면·동지역(근덕면, 노곡면, 미로면, 남양동, 성내동, 교동, 정라동)에 주민등록을 둔 만 60세 이상 주민과 원덕읍에 주민등록을 둔 50세 이상 주민이다.

본 사업은 삼척블루파워 화력발전소와 한국남부발전(주) 삼척빛드림본부의 기본지원금으로 지원이 되는 사업으로 격년제로 운영되며, 심혈관질환(5개 항목)과 호흡기질환(2개 항목) 2개 분야 7개 항목에 대해 무료 검진이 가능하다.

올해는 출생연도가 짝수인 주민이 무료 검진대상이며, 올해 말까지 검진기관인 삼척의료원, 선한이웃병원에 방문 및 전화로 사전 예약 후 해당 날짜에 주민등록증을 지참하고 방문하여 검진을 받을 수 있다.

삼척시 관계자는 “지역주민들이 건강한 삶을 유지할 수 있도록 지원사업 발굴에 최선을 다하겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com