영월군, 동강의 아름다운 풍광을 배경으로, '제3회 영월동강 붉은 메밀축제' 열려지난해 한국관광공사 10월‘이달의 여행지역’에 선정돼 10만명 다녀가
|
[서종협 기자 = 영월군] 영월군(군수 최명서)은 축구장 11개 면적(약 25,000평)으로 이루어진 붉은 메밀꽃밭은 10월 8일 개화절정으로 예상되며, 다양한 공연행사, 전시행사, 먹거리부스 및 농산물 판매장을 운영하여 관광객들에게 다양한 경험을 제공한다고 밝혔다.
붉은 메밀꽃밭은 2019년부터 동강의 아름다운 풍광을 배경으로 시범적으로 조성을 시작해 2020년 제1회 붉은 메밀 축제를 통해 3만여 명의 관광객이 방문했으며 2021년 제2회 붉은 메밀 축제는 한국관광공사 10월‘이달의 여행지역’에 선정돼 코로나19의 어려운 여건 속에서도 약 10만여 명의 관광객이 방문하면서 지역주민과 관광객에게 큰 호평을 받았다.
군 관계자는 “붉은메밀 축제를 시작으로 영월군 내의 다양한 마을 자원을 활용하여 주민들이 주도하고 참여하는 차별화된 관광 축제를 구성하도록 노력하겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Reporter Seo Jong-hyeop = Yeongwol-gun] In Yeongwol-gun (Gun Governor Choi Myeong-seo), the red buckwheat flower field, which is made up of 11 soccer fields (about 25,000 pyeong), is expected to bloom on October 8, and various performance events, exhibition events, food booths and agricultural products are sold. to provide a variety of experiences for tourists.
The red buckwheat flower field was created on a trial basis with the beautiful scenery of the Donggang River in the background in 2019, and over 30,000 tourists visited through the 1st Red Buckwheat Festival in 2020. It was selected as 'Travel Area of the Month' and received great reviews from local residents and tourists as about 100,000 tourists visited it despite the difficult circumstances of Corona 19.
A military official said, "Starting with the Red Buckwheat Festival, we will try to organize a differentiated tourism festival in which residents lead and participate by utilizing various village resources in Yeongwol-gun."