▲ <사진제공=영월군> 영월군 이장 혁신역량강화 워크숍  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 2022년 영월군 이장 혁신역량강화 위크숍이 11월 24일(목)부터 25일(금)까지 1박 2일 일정으로 정선군 하이원리조트 그랜드호텔에서 개최됐다.

영월군이장엽합회 주관으로 열리는 금번 워크숍은 지방행정 최일선에서 주민과 행정간 가교역할을 담당하는 이장들의 역량 강화를 위해 개최되며 최명서 영월군수 및 심재섭 군의회 의장과 영월군 이장 등 100여 명이 참석했다.

▲ <사진제공=영월군> 영월군 이장혁신역량강화 워크숍에서 인사말을 하고 있는 최명서 영월군수  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

행사 관계자는 “이장혁신 역량강화 워크숍 교육 등을 통해 이장들의 역량을 제고하고 그간 노고 치하 등 이장단 및 가족화합과 사기 재충전의 기회가 되기를 바란다.”고 전했다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] The 2022 Yeongwol-gun Chief Innovation Capacity Building Workshop was held from November 24th (Thu) to 25th (Fri) at the High1 Resort Grand Hotel in Jeongseon-gun for 2 days and 1 night.

This workshop, hosted by the Yeongwol-gun Lee Jang-yeop Association, is held to strengthen the capacity of village heads who play a bridging role between residents and administration at the forefront of local administration. About 100 people attended, including Yeongwol-gun Mayor Choi Myeong-seo and County Council Chairman Sim Jae-seop, and Yeongwol-gun village head.

A person in charge of the event said, “We hope that this will be an opportunity to enhance the capabilities of village heads through village head innovation capacity-building workshops, congratulations on their hard work, and family harmony and recharge their morale.”

gon3534@naver.com