▲ 강릉시청사 <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 21일 오후 1시 30분 정일섭 강릉시 부시장은 강릉시 지역 인재육성을 위해 (재)강릉시미래인재 육성재단에 장학금 300만 원을 기탁했다고 밝혔다.

올해 1월, 강릉시 18대 부시장으로 취임한 정일섭 부시장은 최근 발생한  대형 산불과 장기화 된 코로나19로 모두가 힘든 시기지만, 강릉시 미래의   주역이 될 학생들이 희망을 잃지 않고 따뜻한 봄을 맞이하기를 바라는 마음을 담았다고 소회를 밝혔다.

한편, (재)강릉시미래인재육성재단의 기부금 릴레이는 시민 및 단체들의  자발적인 협조로 작년 초 아라온건설이 시작하여 서른 번째 기부 릴레이가 계속 진행 중이라고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung City Deputy Mayor Jeong Il-seop donated 3 million won scholarship to Gangneung City Future Talent Development Foundation

Developing local talents in Gangneung

[Reporter Kim Hyeon-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 21st at 1:30 pm, Gangneung City Deputy Mayor Jeong Il-seop announced that he had donated 3 million won in scholarship to the Gangneung Future Talent Development Foundation to foster local talents in Gangneung City.

Deputy Mayor Jeong Il-seop, who took office as the 18th deputy mayor of Gangneung in January of this year, is a difficult time for everyone due to the recent large-scale wildfires and the prolonged Corona 19, but I hope that the students who will become the future leaders of Gangneung do not lose hope and welcome a warm spring. He expressed his feelings that he contained the .

On the other hand, the donation relay of the Gangneung City Future Talent Development Foundation said that Araon Construction started early last year with the voluntary cooperation of citizens and organizations and that the 30th donation relay is still in progress.

hhxh0906@naver.com