▲ 홍천군청 전경<사진제공= 홍천군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 25일 오후 2시, 홍천군 농업기술센터가 '제1차 농업산·학협동심의회'를 개최하고 본격적인 농촌지도사업을 시작한다고 밝혔다. 

이에 앞서, 지난해 2021년 12월에 2022년도 자체사업 26건에 대한 사업대상자 선정과 심의 의결을 마쳤으며, 이번 심의회에서는 ‘청년농업인 경쟁력 제고사업’을 비롯한 53개 사업에 대해 의결을 추진한다고 했다. 

올해 농업기술센터는 홍천 농업의 경쟁력 제고와 농업 현장 어려움의 신속한 해결 및 창조적 인력 양성을 목표로 지도사업을 전개해 나갈 계획이라고 전했다. 

박승영 농업기술센터소장은 “앞으로도 지역특화작목 육성과 새로운 소득작목 발굴 및 보급으로 농가 소득향상을 도모할 방침”이라며 “농업·농촌의 가치향상을 위해 농민의 목소리에 귀를 기울이는 지도사업을 전개하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hongcheon-gun Agricultural Technology Center held the 1st Agricultural Industry-Academic Cooperation Council

Start full-scale rural guidance project

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 25th, at 2 pm, the Hongcheon-gun Agricultural Technology Center announced that it would hold the first agricultural industry-academic cooperation council and start a full-scale rural guidance project.

Prior to this, in December of last year, the selection and deliberation of 26 projects for 2022 were completed in December of last year.

This year, the Agricultural Technology Center said that it plans to develop a guidance project with the goal of improving the competitiveness of Hongcheon agriculture, promptly solving difficulties in the agricultural field, and nurturing creative manpower.

Park Seung-young, director of the Agricultural Technology Center, said, “We will continue to promote the improvement of farm households’ income by cultivating regional specialized crops and discovering and distributing new income crops. ” he said.

best-suny@naver.com