▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 올 상반기 적극적인 재정 집행을 통해 코로나19의 장기화로 지연되고 있는 경기 회복시기를 앞당기는 것을 적극 도모하기로 했다고 밝혔다.

상반기 신속집행 목표율은 신속집행 대상액의 55.6%로, 금액으로는 1533억 원이며, 이를 위해 양구군은 부군수를 단장으로 하는 신속집행추진단을 구성해 매일 추진상황을 점검하는 등 실적관리에 나서고, 부서장 책임 하에 집행률 제고방안을 강구할 계획이라고 했다.

또한 계약 제도를 적극 활용해 긴급입찰을 활용해 입찰에 소요되는 기간을 최대한 단축하고, 계약 체결 후 계약금액의 최대 80%까지 선금을 지급하며, 수의계약 금액을 올해 6월30일까지 한시적으로 확대하며, 관급자재를 구매할 때에는 선 고지제도를 활용하고, 일상감사와 계약심사, 적격심사 기간을 단축한다고 했다.

그리고 세출예산 집행을 강화하기 위해서는 추경예산 성립 전 예산 사용을 최대한 활용하고, 계약 이행의 대가 지급기간을 단축하며, 정기검사와는 별도로 연중 수시 심사제도를 활용해 신속하게 검사를 하도록 했다고 전했다.

조인묵 군수는 “매일 추진상황을 점검하고 실적을 관리해 지역경제가 코로나19의 덫에서 하루빨리 벗어날 수 있도록 노력하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun promotes expedited fiscal execution in the first half of the year

55.6% of the amount subject to expedited execution, set an execution goal of KRW 153.3 billion

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that it will actively seek to advance the recovery period, which has been delayed due to the prolonged Corona 19, through active fiscal execution in the first half of this year.

The target rate for expedited execution in the first half is 55.6% of the amount subject to expedited execution, and the amount is KRW 153.3 billion. He said he plans to devise a plan to increase the execution rate under responsibility.

In addition, the contract system actively utilizes emergency bidding to shorten the period required for bidding as much as possible, pays up to 80% of the contract amount in advance after signing the contract, and temporarily extends the private contract amount until June 30 of this year. He said that when purchasing government-supplied materials, an advance notice system would be used, and the period of routine audits, contract review, and qualification review would be shortened.

In addition, in order to strengthen the execution of the appropriation budget, it is said that the use of the budget before the establishment of the supplementary budget is maximized, the period of payment for contract execution is shortened, and the inspection system is used at any time throughout the year in addition to the regular inspection to facilitate the inspection.

Governor Jo In-mook said, "We will check the progress every day and manage performance so that the local economy can get out of the trap of Corona 19 as soon as possible."

best-suny@naver.com