▲ 복합 국민체육센터<사진제공= 문화체육과 체육진흥팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군은 토성면 천진리 일원에 고성군 복합 국민체육센터를 건립한다고 밝혔다.

고성군은 국민체육센터 부지 내 편입된 사유지에 대한 감정평가와 매매 협의가 완료됨에 따라 1월 중 계약심사와 계약의뢰를 마무리하고 오는 2월 중 착공계획이며, 고성군 복합 국민체육센터 건립 사업에는 총사업비 100억 8천만원 (국비 57억2,500만원, 군비 43억5,500만원)이 투입된다고 했다.

고성군 복합 국민체육센터는 연면적 2,851.14㎡, 지상 2층 규모로 토성면 행정복지센터 인근에 건립되며 수영장(25m 6레인), 헬스장, 생활문화센터 등이 들어서며, 특히 고성군 복합 국민체육센터는 건축 설계 공모를 통해 실시설계 용역업체를 선정하고 설계를 추진하는 등 구상·설계 단계부터 지역자치위원회를 구성하고 수차례에 걸친 간담회를 통해 층별 배치와 이용자 동선계획 등의 의견을 수렴해 반영했다고 전했다.

함명준 고성군수는 “주민의 의견이 반영된 고성군 복합 국민체육센터가 준공되면 여가선용을 통한 삶의 질 향상과 다양한 취미활동 공간이 확보 될 것으로 기대된다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Goseong-gun Promotes Construction of Complex National Sports Center

Goseong-gun Complex National Sports Center established

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun announced that it would build the Goseong-gun National Sports Center in the area of ​​Cheonjin-ri, Toseong-myeon.

Goseong-gun plans to complete the contract review and contract request in January and start construction in February, as the appraisal and sale negotiations for the private land incorporated within the site of the National Sports Center are completed. It was said that 380 million won (government 5,725 billion won, armaments 4.355 billion won) would be invested.

The Goseong-gun National Sports Center has a total floor area of ​​2,851.14 m2 and has two stories above the ground and is built near the Toseong-myeon Administrative Welfare Center. Through this, the local autonomous committee was formed from the conception and design stage, such as selecting a detailed design service company and promoting the design.

Goseong-gun Mayor Ham Myeong-jun said, "Once the Goseong-gun National Sports Center is completed, reflecting the opinions of residents, it is expected that the quality of life will be improved and space for various hobbies will be secured."

best-suny@naver.com