▲ 희망나눔 기탁(한국수력원자력) <사진제공=태백시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 29일 한국수력원자력 정재훈 사장과 박석현 한강수력본부 수력운영실장, 오석동 사회공헌부장, 서울봉재산업협회 차경남 회장, 태백시사회복지협의회 김영수 부회장은 태백시청을 방문해 저소득층 따뜻한 겨울나기 지원을 위한 희망2022 나눔캠페인 후원물품 방한복 200벌(13백만 원 상당)을 지정 기탁했다고 밝혔다.  

정재훈 사장은“코로나 19로 어려움을 겪고 있는 폐광지역의 저소득층 주민들이 좀 더 따뜻한 겨울을 보내는데 보탬이 되었으면 좋겠다”는 바람을 전했다.

한편, 기탁된 방한복은 태백시사회복지협의회를 통해 저소득층 어르신에게 배분될 예정이라고 전했다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Taebaek City, Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. designated and donated 200 winter clothes

Hope 2022 Sharing Campaign Sponsored Items

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 29th, President Jeong Jae-hoon of Korea Hydro & Nuclear Power, Seok-hyeon Park, head of hydropower operation at Han River Hydropower Headquarters, Seok-dong Oh, head of social contribution department, Gyeongnam Cha, president of Seoul Bar & Materials Industry Association, and Kim Young-su, vice chairman of Taebaek City Social Welfare Council visited Taebaek City Hall on the 29th. It announced that it had designated and donated 200 winter clothes (worth 13 million won), which are sponsored by the Hope 2022 Sharing Campaign, to support the low-income class to get through a warm winter.

President Jeong Jae-hoon said, "I hope that it will help low-income residents in abandoned mine areas who are suffering from Corona 19 to spend a warmer winter."

Meanwhile, the donated winter clothing will be distributed to the elderly in low-income families through the Taebaek City Social Welfare Council.

hhxh0906@naver.com