▲ 박윤국 포천시장, 탈(脫)플라스틱 ‘고고 챌린지’ 동참 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 30일 박윤국 시장은 탈(脫)플라스틱 사회전환 공감대 형성을 위한 생활 속 플라스틱 줄이기 릴레이 캠페인 ‘고고 챌린지’에 동참했다고 밝혔다.

‘고고 챌린지’란 플리스틱을 줄이기 위해 ‘하지 말아야 할 일 1가지를 거부하고’의 ‘고’와 ‘해야 할 일 1가지를 실천하고’의 ‘고’에서 각각 따온 말로, 올해 초 환경부에서 시작해 SNS를 통해 지속적으로 실천 운동이 이어지고 있는 캠페인이라고 했다.

김광철 연천군수에 이어 캠페인에 참여하게 된 박윤국 시장은 ‘플라스틱 사용은 줄이고, 지구환경은 지키고’라는 슬로건을 내걸고 다음 챌린지 참여자로 강성모 포천경찰서장, 심춘보 포천교육지원청 교육장, 박윤경 농협중앙회 포천시지부장을 지목했다고 전했다.

박 시장은 “코로나19로 1회용품 사용이 늘면서 플라스틱 사용량이 증가하고 있다.”라며 “이번 캠페인을 통해 생활 속 플라스틱 사용을 줄일 수 있도록 시민여러분들의 많은 참여 부탁드린다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon City Participates in the Plastic Reduction Relay Campaign “Go-Go Challenge”

Practice'go' and'one must do' of'rejecting one thing you shouldn't do'

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] On the 30th, Mayor Park Yoon-guk announced that he participated in the “Go-Go Challenge,” a relay campaign to reduce plastics in daily life to form a consensus for the transformation of a post-plastic society.

'Go-Go Challenge' is a word derived from'Go' in'Rejecting One Do Not Do' and'Go' in'Practicing One Things To Do' to reduce plasticity, and started by the Ministry of Environment earlier this year. It is said that it is a campaign that the practice movement continues through SNS.

Mayor Park Yun-guk, who participated in the campaign after Kim Kwang-cheol, head of the Yeoncheon-gun, under the slogan ``Reduce the use of plastic and protect the global environment,'' and pointed out Pocheon Police Chief Kang Seong-mo, Shim Chun-bo Pocheon Education Support Office Superintendent, and Park Yun-kyung, Pocheon City Branch Manager of the National Agricultural Cooperative Federation as participants in the next challenge. He said he did.

Mayor Park said, “With Corona 19, the use of disposable items is increasing, and the use of plastic is increasing.” “I ask for the participation of citizens so that we can reduce the use of plastic in our daily lives through this campaign.”

hhxh0906@naver.com