▲ 탈플라스틱 환경캠페인 나서<사진제공=자원순환과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]   안병용 의정부시장은 생활 속 일회용품 및 플라스틱을 줄이는 탈(脫)플라스틱 환경캠페인‘고고챌린지’에 참여했다고 밝혔다. 고고 챌린지는 지난 1월부터 환경부장관을 시작으로 생활속 불필요한 일회용품과 플라스틱 사용을 줄이기 위한 SNS 릴레이 캠페인으로 일회용품과 플라스틱 사용을 줄이기 위해 생활 속에서 하지 말아야 할 일 한 가지 행동과 할 수 있는 한 가지 행동을 약속한 뒤 다음 릴레이 주자를 지목하는 방식으로 진행됐다고 한다.

김종천 과천시장에 이어 캠페인에 참여하게 된 안병용 의정부시장은‘1회용 컵 사용 안하(GO)! 다회용 컵 사용 생활화하(GO)!’라는 슬로건으로 캠페인에 참여 했으며, 다음 챌린지 참여자로 최용덕 동두천시장, 김성기 가평군수, 오범구 의정부시의회의장을 지목했다고 전했다.

안병용 의정부시장은 “환경오염 방지를 위해서는 시민들의 일회용품 및 플라스틱 등 생활쓰레기 줄이기 협조가 어느 때보다 중요한 시기”라며 “시는 여러 교육과 홍보를 지속 추진해 시민과 함께 깨끗한 의정부를 만들도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 한편, 시는 지난 12월부터 투명페트병 분리배출 사업을 실시하여 제도의 조기 정착을 위해 힘쓰고 있으며, 가정에서 발생하는 아이스팩을 수거하여 살균·세척 후 마트에 제공하는 아이스팩 순환 사업을 실시하고 있다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong participates in the post-plastic archeological challenge

Do not use disposable cups (GO)! Using multi-disposable cups (GO)!’

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] Mayor Ahn Byung-yong announced that he participated in the “Go-Go Challenge”, a plastic environmental campaign that reduces disposables and plastics in daily life. The Go-Go Challenge is an SNS relay campaign to reduce the use of unnecessary disposables and plastics in daily life, starting with the Minister of Environment in January. After promising, it is said that it was conducted in a way that pointed to the next relay runner.

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong, who participated in the campaign following Gwacheon Mayor Kim Jong-cheon, said, “Not using disposable cups” He said that he participated in the campaign with the slogan of “Go to Life Using Multi-Disposable Cups!”, and selected Dongducheon Mayor Choi Yong-deok, Gapyeong County Mayor Kim Seong-gi, and Uijeongbu City Council Chairman Oh Beom-gu as participants in the next challenge.

Mayor Ahn Byung-yong said, “To prevent environmental pollution, it is more important than ever for citizens to cooperate to reduce household waste such as disposable products and plastics. The city will do its best to create a clean Uijeongbu with citizens by continuing to promote various education and promotions.” . On the other hand, the city has been working to settle the system early by conducting a separate and dispensing business for transparent PET bottles since last December, and said that it is carrying out an ice pack circulation business that collects ice packs generated at home and provides them to marts after sterilization and washing. .

best-suny@naver.com