▲ <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 4월 12일(월)까지 양주시 회천노인복지관은 선배시민자원봉사단 ‘초록지킴이봉사단’을 공개 모집한다고 밝혔다.

선배시민자원봉사단은 보건복지부가 지원하고 한국노인종합복지관협회가 주관하는 노인자원봉사 활성화 지원사업의 일환으로 신노년 문화 구현과 사회참여 기회 확대를 위해 기획됐다고 전했다.

회천노인복지관은 환경문제 대응 및 보호를 주제로 봉사단을 운영하며, 양주시에 거주하는 만 60세 이상이면 누구나 지원이 가능하다. 접수방법으로는 유선연락을 통해 가능하며, 모집인원은 총 10명으로 제한된다고 했다.

봉사단으로 선발되면 4월부터 올 11월까지 8개월간 활동하며, 선배시민 교육 및 환경 교육을 거친 후 자조 모임을 통한 환경 및 캠페인 활동을 진행할 것이라 했고, 봉사단에게는 ▲참여자 조끼 제공 ▲봉사활동에 따른 봉사활동시간 부여가 제공될 예정이다. 모집 관련 자세한 내용은 양주시 회천노인복지관 홈페이지에서 확인할 수 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangju City Hoecheon Senior Welfare Center, open recruitment of senior citizen volunteers

“By the 12th of next month, recruitment of 10'Green Guardian Volunteers'”

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] Until April 12 (Mon), the Hoecheon Senior Welfare Center in Yangju announced that it would openly recruiting the “Green Guardian Volunteers”, a senior citizen volunteer group.

The Senior Citizen Volunteer Corps reported that it was planned to realize a new old age culture and expand opportunities for social participation as part of a support project for revitalizing elderly volunteers supported by the Ministry of Health and Welfare and organized by the Korea Senior Welfare Center Association.

The Hoecheon Senior Welfare Center operates a volunteer group with the theme of responding to and protecting environmental issues, and anyone living in Yangju City over the age of 60 can apply. As for the application method, it is possible through telephone contact, and the number of recruitment is limited to a total of 10 people.

If selected as a volunteer group, they will be active for 8 months from April to November of this year, and will conduct environmental and campaign activities through self-help meetings after training for senior citizens and environmental training. Activity time assignments will be provided. For more information on recruitment, please visit the homepage of the Hoecheon Senior Welfare Center in Yangju City.

hhxh0906@naver.com