▲ 2022 어린이날 행사 안내지<사진제공= 문화관광과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자= 경기북부/강원] 오는 5월 5일, 양주시립회암사지박물관은 어린이날 100주년을 기념해 ‘박물관 가족 놀이터’를 열고 다양한 역사·문화 체험활동 프로그램을 운영한다고 밝혔다.

‘박물관 가족 놀이터’는 박물관을 찾는 아동과 가족이 함께 즐길 수 있도록 체험 놀이터, 역사 놀이터, 감상 놀이터 등 총 3개의 테마별 프로그램으로 구성됐다고 전했다.

우선 체험놀이터는 박물관에서 준비한 '반짝반짝 회암사지의 보물', '더위를 이겨라 회암사지 보물모자', '지붕 위의 예술 기와 저금통', '내가 만드는 회암사지 종이탑', '역사쑥쑥 동자상 잔디인형', '알록달록 보물 손수건' 등 6개 체험프로그램 중 3개를 선택해 참여할 수 있다고 했다.

역사놀이터는 양주 회암사지의 발굴과 연계한 프로그램으로 역사연구와 체험활동을 결합해 조선 초기 최대 왕실사찰이었던 회암사지의 역사를 쉽게 재미있게 경험할 수 있도록 마련됐고, 역사놀이터 프로그램은 오전 10시와 오후 1시, 3시 등 총 3회에 걸쳐 진행되며, 감상놀이터는 오후 1시부터 2시 30분까지 박물관 영상실에서 열리며 어린이들에게 인기 있는 애니메이션 ‘마이펫의 이중생활2’를 상영한다고 전했다.

박물관 관계자는 “코로나19로 힘든 시간을 보낸 아이들이 어린이날을 맞아 마음껏 뛰놀 수 있도록 다양한 체험활동 행사를 마련했다”며 “박물관 행사에 참여하는 것뿐만 아니라 넓은 잔디광장에서 가족과 함께 한마음으로 어울리며 즐거운 시간을 보내기 바란다”고 말했다.

프로그램 참여 비용은 체험놀이터 5,000원, 역사놀이터 3,000원이고, 모든 프로그램 참여는 현장접수를 통해 가능하며 감상놀이터는 상영시간 10분 전 선착순으로 입장할 수 있으며,기타 자세한 사항은 양주시립회암사지박물관로 문의하면 안내받을 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangju City Hoeamsaji Museum operates ‘Museum Family Playground’ to commemorate the 100th anniversary of Children’s Day

Various historical and cultural experience programs

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On May 5, the Yangju City Hoeamsaji Museum announced that it would open a ‘museum family playground’ to commemorate the 100th anniversary of Children’s Day and operate a variety of historical and cultural experience activities.

‘Museum Family Playground’ is said to consist of a total of three themed programs: an experience playground, a history playground, and an appreciation playground so that children and their families who visit the museum can enjoy together.

First of all, the experience playground prepared by the museum is 'Treasures of Twinkling Hoeam Temple Site', 'Defeat the Heat Hoeam Temple Treasure Hat', 'Art tiled piggy bank on the roof', 'I made a paper tower from Hoeam Temple site', and 'History Mugwort statue grass doll'. , 'Colorful Treasure Handkerchiefs', etc., said that they can choose 3 out of 6 experience programs to participate.

History Playground is a program linked to the excavation of Hoeamsa Temple in Yangju, and it is designed to combine historical research and experiential activities so that you can experience the history of Hoeamsa Temple, the largest royal temple in the early Joseon Dynasty, in an easy and fun way. It will be held three times, including poetry, and the appreciation playground will be held in the museum video room from 1:00 pm to 2:30 pm, and it is said that the popular animation 'My Pet's Double Life 2' will be screened.

A museum official said, "We have prepared various experiential activities so that children who have had a hard time due to Corona 19 can run around freely on Children's Day." I hope you have a great time.”

The cost of participating in the program is 5,000 won for the Experience Playground and 3,000 won for the History Playground. All program participation is possible through on-site registration. Admission to the appreciation playground is on a first-come, first-served basis 10 minutes before the screening time. He said that he could ask for guidance.

best-suny@naver.com