▲ 여름방학 프로그램 안내 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 8월 1일부터 30일까지 양주시립회암사지박물관에서 여름방학을 맞아 여름방학 특별프로그램 ‘여름방학 집콕 탐구생활’을 운영한다고 밝혔다.

‘여름방학 집콕 탐구생활’은 회암사지 출토유물 모양으로 수동선풍기와 종이모자 만들며 유물의 모양과 의미를 알아보는 ‘더위를 이겨라! 회암사지 역사 바캉스’, 티셔츠에 그려진 용의 모습을 패브릭 마카로 컬러링을 하며 왕실의 의복과 문화를 체험할 수 있는 ‘나는 조선의 패션 디자이너’, 국가지정보물인 회암사지 사리탑에 대해 알아보고 한지조명 스텐드를 만드는 체험을 할 수 있는 ‘반짝반짝 빛나는 회암사지의 보물’ 등 총 3개의 프로그램으로 구성되어 있다고 했다. 

프로그램은 코로나19 확산방지를 위해 교육영상을 제공하는 비대면 교육으로 진행하며 신청 후 체험키트는 우편배송 받거나 직접 수령이 가능하다고 했다.

참가 신청은 박물관 홈페이지나 전화로 가능하며 선착순 예약을 진행하고, 기타 자세한 문의사항은 양주시립회암사지박물관으로 문의하면 된다고 전했다.

박물관 관계자는 “코로나19로 집에서 생활하는 시간이 길어진 만큼 다양한 집콕 문화체험 프로그램을 통해 안전하고 즐거운 여름방학을 보내길 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Hoeamsaji Museum, ‘Summer Vacation Homestay Exploration Life’

Summer Vacation Special Program

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From August 1 to 30, the Yangju City Hoeamsaji Museum announced that it would be operating a special summer vacation program 'Summer Vacation Homework Exploration Life' to celebrate summer vacation.

‘Summer Vacation Homestay Investigation Life’ is a ‘Wait the Heat! History Vacation at Hoeamsa Temple Site', 'I am a fashion designer of Joseon' where you can experience the royal clothes and culture by coloring the dragon drawn on a T-shirt with fabric markers, learn about the stupa of Hoeamsa Temple site, a nationally designated information, and install a Korean paper lighting stand It said that it consists of a total of three programs, including the 'Treasure of the Twinkling Hoeamsa Temple Site' where you can experience making

The program will be conducted as a non-face-to-face training that provides educational videos to prevent the spread of COVID-19.

Application for participation can be made on the museum website or by phone, and reservations are made on a first-come, first-served basis.

A museum official said, "As the time at home has been extended due to COVID-19, we hope that you will have a safe and enjoyable summer vacation through various zip-cook cultural experience programs."

hhxh0906@naver.com