▲ 동두천시 송내동행정복지센터 신축사업 추진<사진제공= 회계과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자= 경기북부/강원] 동두천시는 그동안 주민들 이용에 불편이 있었던 송내동행정복지센터를 신축하여 이전한다고 밝혔다.

송내동행정복지센터는 집합건축물인 싸이언스타워에 입주하고 있어 주민들에게 독립적이고, 다양한 행정서비스를 제공하는 데 어려움이 있었고, 주민자치프로그램을 원활하게 운영할 수 있는 공간이 부족한 실정이였으며, 이에 동두천시는 주민들을 위한 커뮤니티 공간과 다양한 행정서비스 제공을 위한 송내동행정복지센터 청사 건립을 추진하였고, 지난 2월 14일부터 진행한 설계공모를 통해 주식회사 공진건축사사무소의 제출 작품을 4월 18일에 최종 선정하였다고 전했다.

신축되는 송내동행정복지센터는 연면적 2,995㎡의 규모로 '지하1층은 주차장 16면과 기계실, 창고 등의 부속 공간', '지상1층은 민원실 등의 행정서비스 공간', '지상2층과 3층은 주민자치센터 프로그램실과 다목적실 등의 주민들을 위한 공간'으로 구성되었으며 공사비 87억원을 투입하여 2024년 8월 준공할 계획이라고 했다.

동두천시 관계자는 “신축하는 송내동행정복지센터가 주민커뮤니티의 새로운 거점으로 다양한 소통공간을 통해 주민에게 친근하고 이용하기 편리한 주민 중심의 랜드마크가 될 것”이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City, 'Songnae-dong Administrative Welfare Center Construction Project'

Songnae-dong Administrative Welfare Center New Construction Project Design Competition Selection

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced that it would move to a new Songnae-dong Administrative Welfare Center, which had been inconvenient for residents in the past.

As the Songnae-dong Administrative Welfare Center resides in the Science Tower, a collective building, it was difficult to provide independent and diverse administrative services to residents. They promoted the construction of the Songnae-dong Administrative Welfare Center building to provide community space and various administrative services for residents, and through a design contest held from February 14, the work submitted by Gongjin Architects Co., Ltd. was finally selected on April 18. told

The newly built Songnae-dong Administrative Welfare Center will have a total floor area of ​​2,995 m2, with 'The first basement floor has 16 parking lots, machine rooms, and ancillary spaces such as warehouses', 'The first floor is an administrative service space such as civil service offices', and '2nd and 3rd floors above the ground' The floor consists of a space for residents, such as a program room and a multi-purpose room for the community center, and it is planned to be completed in August 2024 with an investment of 8.7 billion won.

An official from Dongducheon City said, "The new Songnae-dong Administrative Welfare Center will become a resident-oriented landmark that is friendly and convenient for residents to use through various communication spaces as a new base for the resident community."

best-suny@naver.com