▲ 어름치 플레이스 여행 플랫폼 오픈<사진제공= 문화관광과 관광기획담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 정선군에서는 정선선 간이역인 아우라지역 인근에 여행 플랫폼인 어름치 플레이스를 본격 운영한다고 밝혔다.

군은 기존 카페 용도로 사용하던 노후 시설물을 정비하여 오픈하는 어름치 플레이스(어플)에서는 여행객 안내 및 쉼터의 역할과 로컬 콘텐츠인 수리취떡 차륜병 DIY 체험, 옥수수 생막걸리 DIY 체험 등 다양한 체험 프로그램을 운영한다고 전했다.

특히 어름치 플레이스가 위치한 아우라지는 천혜의 자연 배경으로 SNS 상에서 화제가 되고 있고, 아리랑의 역사와 숨결을 느낄 수 있는 아리랑 전수관과 아리나루관, 전통 음식 체험하고 맛볼 수 있는 주례마을, 대표 관광지인 정선레일바이크 등이 함께 어우러져 여행객들에게 색다른 경험을 제공할 것으로 기대하고 있으며, 군에서는 아우라지 여행 플랫폼 홍보를 위해 어름치 플레이스 홈페이지를 운영하고 있다고 했다.

안석균 문화관광과장은 "위드 코로나 시대에 자연에서의 휴식을 목적으로 하는 관광과 소규모 개별 여행 수요에 최적의 조건을 지닌 아우라지가 치유, 힐링 중심의 웰니스 관광지로 거듭나도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun, 'Eoreumchi Place' in full operation

Full-scale operation of Eoreumchi Place, a travel platform near the Aura area

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Jeongseon-gun announced that it will operate a travel platform, Eoreumchi Place, near Auraji Station, a simple station on the Jeongseon Line.

At Eoreumchi Place (app), which repairs and opens old facilities that were used as cafes, the military operates various experience programs such as tourist guide and shelter, local contents such as suricwich rice cake DIY experience, and corn fresh makgeolli DIY experience. told

In particular, Auraji, where Eoreumchi Place is located, has become a hot topic on social media for its beautiful natural background. It is expected that bikes will work together to provide a different experience to travelers, and the county is operating the Eoreumchi Place website to promote the Auraji travel platform.

Ahn Seok-gyun, head of the Culture and Tourism Division, said, "We will do our best to make Auraji a healing and healing-oriented wellness tourism destination, which has the best conditions for tourism for the purpose of relaxation in nature and small-scale individual travel demand in the era of with Corona." .

best-suny@naver.com