▲ 강릉시청사 <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강릉시는‘2022년 찾아가는 문화활동’지원사업에 참여할 공연예술단체를 공개모집한다고 밝혔다.

찾아가는 문화활동 지원사업은 문화예술 공연을 접하기 어려운 문화 소외지역 및 계층에 문화 향유의 기회를 확대하여 문화격차를 해소하고, 관내 문화예술단체에는 공연 기회를 제공해 공연문화를 활성화하고 질적 수준을 높이는 사업이라고 했다.

모집분야는 문학, 시각예술, 연극, 무용, 전통예술 등 문화예술 공연분야로 단체당 2백만 원~ 5백만 원 범위 내로 지원할 예정이며, 참가 자격은 강릉시에 주소를 둔 단체(단체등록 완료)로 소외시설, 오지 등에서 공연할 수 있어야 한다고 했다.

세부사항은 강릉시 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 오는 18일까지 강릉시청 문화예술과로 방문 혹은 우편으로 접수하면 되고, 강릉시는 개별 신청단체의 신청서 및 계획서를 검토하여 오는 25일 최종 선정 결과를 발표할 예정이라고 전했다. 

강릉시 관계자는“이번 사업을 통하여 코로나19로 침체된 공연문화가 활기를 되찾고 문화 격차 없이 강릉시민 모두가 문화예술에 쉽게 접근할 수 있도록 단체의 많은 관심을 부탁드린다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung City, open recruitment of performing arts groups participating in the ‘Cultural Activities to Visit in 2022’ support project

Supporting KRW 2 million to KRW 5 million per group in the field of cultural and artistic performance

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung City announced that it would openly recruit performing arts groups to participate in the ‘2022 Visiting Cultural Activities’ support project.

The visiting cultural activity support project is to expand opportunities for cultural enjoyment to culturally underprivileged regions and classes where it is difficult to access cultural and artistic performances, thereby bridging the cultural gap. said business.

The field of application is literature, visual arts, theater, dance, traditional arts, etc. in the cultural and artistic performance fields, and applicants are expected to apply within the range of KRW 2 million to KRW 5 million per group. He said that he should be able to perform in alienated facilities and remote locations.

Details can be found on the Gangneung City website, and can be submitted by mail or visit to the Culture and Arts Department of Gangneung City Hall by the 18th. said.

An official from Gangneung-si said, "Through this project, we ask for a lot of interest from the organization so that the performance culture, which has been stagnant due to COVID-19, can be revived and that all Gangneung citizens can easily access culture and arts without any cultural gap."

hhxh0906@naver.com