▲ 정선군 새농민회 귀농·귀촌 청년농업인 지원 농업멘토단 출범식<사진제공 =농협정선군지부>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2월 24일, 정선군 새농민회는 관내 농협과 함께 정선지역에 귀농·귀촌 청년농업인 지원을 위한 '청년농업인 지원 농업멘토단' 출범식을 개최했다고 밝혔다.

청년농업인 지원 농업멘토단은 귀농·귀촌으로 농업지식 습득과 지역사회와의 교류에 어려움을 겪고 있는 청년농업인들의 성공적인 정착을 지원하기 위해 운영되고, 지원을 희망하는 청년농업인은 조합원에 가입된 지역농협을 통하여 신청하면 되며, 해당 지역농협에서는 생산하는 작물과 거리 등을 감안 인근의 새농민회원인 선도농가를 소개해 주고, 새농민회원은 청년농업인에게 자신이 가지고 있는 농업 노하우를 전수해 주는 방식으로 운영할 예정이라고 전했다.

전석규 정선군새농민회장은 "청년농업인들이 안정적으로 정선에 정착할 수 있도록 새농민회원들 모두가 다함께 노력해 나갈 계획"이라고 말했다.

강희철 NH농협 정선군지부장은 "귀농·귀촌 청년농업인들이 정선에서 즐겁고 행복한 정착을 위해 농업멘토단과 관내 농협과 함께 협업을 통해 적극적인 지원이 이루어 질 수 있도록 노력해 나가겠다"고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun New Farmers’ Association held the launching ceremony of the agricultural mentoring group to support young farmers who return to farming and return to farming

Held the inauguration ceremony of 'Agricultural Mentor Group for Young Farmers Supporting Young Farmers' to support returning farmers and returning young farmers

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 24, the Jeongseon-gun New Farmers' Association announced that it held a launching ceremony for the 'Young Farmers Support Agricultural Mentor Group' to support young farmers returning to and from farming in the Jeongseon area together with the local Agricultural Cooperatives.

Youth Farmers Support Agricultural Mentor Group is operated to support the successful settlement of young farmers who are having difficulties in acquiring agricultural knowledge and interacting with the local community as they return to farming or return to the village. You can apply through the local Agricultural Cooperatives, and the local agricultural cooperatives will introduce you to a nearby leading farmer who is a new farmer member, taking into account the crops produced and distance, and the new farmer member will be operated in a way that passes on their agricultural know-how to young farmers. said to be scheduled.

Jeon Seok-gyu, president of Jeongseon County New Farmers' Association, said, "We plan to work together with all new farm members so that young farmers can settle in Jeongseon stably."

Kang Hee-cheol, head of the Jeongseon-gun branch of the NH Agricultural Cooperatives, said, "We will work hard to provide active support through cooperation with the agricultural mentoring group and the local Agricultural Cooperatives so that young farmers who return to farming and return to settle in Jeongseon have a pleasant and happy settlement."

best-suny@naver.com