▲ (사)글로벌쉐어,(주)본에스티스에서 화장품 기부 <사진제공=동두천시 송내동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 28일 동두천시 송내동은 (사)글로벌쉐어에서 화장품 100세트를 기탁했다고 밝혔다. 

(사)글로벌쉐어는 국내 및 저개발국 빈곤 아동의 구제을 위한 외교부 소관 비영리 단체로, 해외에서 화상환자, 희귀난치환자 등의 구호를 위해 의료봉사를 진행하며 위기 아동과 청소년 등을 위한 의료보건 및 긴급생계 지원 활동을 펼치고 있으며, 이날 기탁된 화장품은 ㈜본에스티스에서 (사)글로벌쉐어에 후원한 성품이라고 했다.  

송내동장은 “코로나 19로 어려운 시기임에도 취약계층을 위해 나눔에 동참해주셔서 감사드린다”며 “기부된 화장품이 위기아동 가정에 전달되어 이들에게 활력과 기쁨이 되길 바란다”고 밝혔다. 

kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon-si Songnae-dong, donated cosmetics from Global Share

Characters sponsored by Bonests Co., Ltd.

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 28, Songnae-dong, Dongducheon-si, announced that they had donated 100 sets of cosmetics from Global Share.

Global Share is a non-profit organization under the jurisdiction of the Ministry of Foreign Affairs for the relief of poor children in domestic and underdeveloped countries. We are conducting medical volunteer work overseas for relief of burn patients and rare incurable patients, and are carrying out medical health and emergency livelihood support activities for children and adolescents in crisis. It was said that he was a patron of Cher.

Director Song Nae-dong said, "I am grateful for participating in sharing for the underprivileged even during difficult times due to COVID-19." “I hope that the donated cosmetics will be delivered to the families of children in crisis, giving them vitality and joy,” he said.

kimgood0612@gmail.com