▲ 동두천 목련라이온스클럽, 이웃돕기 성품 기탁으로 이웃사랑 실천 <사진제공=동두천시 송내동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 21일 동두천 목련라이온스클럽은 지역사회의 어려운 이웃을 위해 써달라며, 라면 30상자를 송내동 행정복지센터에 기탁했다고 밝혔다.

동두천 목련라이온스클럽은 평소 지역사회 발전을 위해 솔선수범하는 봉사단체로 타의 모범이 되고 있으며, 이날 전달된 라면은 관내 어려운 이웃들을 위하는 회원들의 따뜻한 마음이 담겨져 있어, 주위를 더욱 훈훈하게 하고 있다고 했다. 

최경자 회장은 “우리 주위의 소외된 이웃을 위해 회원들이 한마음 한뜻으로 이웃돕기 물품을 기탁하게 되었다. 앞으로도 지역발전에 소명의식을 가지고, 나눔 봉사활동에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

최순일 동장은 “코로나19로 모두가 힘든 요즘에 나눔을 실천해주신 목련라이온스클럽 최경자 회장님과 회원 분들에게 감사드리며, 기탁된 성품은 우리 지역의 복지사각지대 취약계층에게 소중하게 전달하겠다”고 감사를 표했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon-si Songnae-dong, Magnolia Lions Club donated character for neighbors in need

30 boxes of ramen donated to the Administrative Welfare Center

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 21st, Dongducheon Magnolia Lions Club announced that it had donated 30 boxes of ramen to the Songnae-dong Administrative Welfare Center, asking to use it for neighbors in need.

The Dongducheon Magnolia Lions Club is a volunteer organization that takes an example for the development of local communities, and the ramen delivered on this day contains the warm hearts of members for the needy neighbors in the hall, making the surroundings more warm.

Chairman Gyeong-ja Choi said, “For the marginalized neighbors around us, members have joined forces to donate items to help neighbors. In the future, we will continue to do our utmost to volunteer for sharing with a sense of vocation for regional development.

Director Choi Soon-il expressed his gratitude, “I would like to thank Chairman Kyung-Ja Choi and members of the Magnolia Lions Club for practicing sharing in these days when all are difficult due to Corona 19. .

hhxh0906@naver.com