▲ 평창군청 <사진제공=평창군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 평창군은 평창읍 ‘도시재생 현장지원센터’에서 근무할 전문인력을 공개 채용한다고 밝혔다.

이번 채용인력은 사무국장 1명으로 도시재생 관련 학위와 관련 실무경력 등 정해진 요건을 갖춰야 지원할 수 있고, 채용 기간은 오는 2월 9일까지로, 월 보수는 20일 근무기준 301만 원 외 정액급식비 등이 별도 지급되며, 응시를 희망하는 자는 오는 7일부터 9일까지 3일간 평창군청 도시과로 방문하거나 이메일로 신청 가능하며, 자세한 사항은 군 홈페이지에서 확인할 수 있다고 했다.

최종합격자는 평창읍 일원의 도시재생활성화계획 수립 지원 및 도시재생 거버넌스 운영 및 관리, 사회적 경제조직 육성 등 전반적인 영역에서 업무역량을 발휘할 수 있고, 앞서 군은 평창군 도시재생 사업의 원활한 추진을 위해 도시재생 기초센터와 현장센터를 개소하여 4명의 전문인력이 근무 중이며, 이번 채용으로 전문성을 보강하여 도시재생 공모사업에 적극적으로 대응할 예정이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pyeongchang-eup, Pyeongchang-gun, ‘Urban Regeneration Field Support Center’ Open Recruitment of Professionals

Recruitment of professional manpower to work at the ‘Urban Regeneration Field Support Center’

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pyeongchang-gun announced that it would openly hire professional manpower to work at the ‘Urban Regeneration Field Support Center’ in Pyeongchang-eup.

This recruitment is for one secretary general and must meet certain requirements such as a degree related to urban regeneration and related work experience to apply. Those who wish to take the test can visit the city department of Pyeongchang-gun Office or apply by email for three days from the 7th to the 9th, and detailed information can be found on the military website.

The finalists can demonstrate their work competency in overall areas such as supporting the establishment of an urban regeneration revitalization plan in the area of ​​Pyeongchang-eup, operation and management of urban regeneration governance, and fostering social and economic organizations. He said that the center and field center were opened, and four professional manpower are working.

best-suny@naver.com