▲ 군청 청사 <사진제공=화천군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 3월부터 연말까지, 화천군은 공중위생관리법에 따른 숙박업소 중 화천지역에 거주하며, 5년 이상 숙박업을 영위하고, 전년도 연소득액이 8,000만원 이하인 업소를 대상으로 사업을 진행한다고 밝혔다. 

지역 내 영세한 숙박업소들을 대상으로 위생 지원사업을 추진하며, 지원대상 영세 업소는 모두 10곳으로, 화천군은 이들 업소의 침구, 수건 등의 구입, 위탁 세탁비용의 80%를 지원한다고 했다.

신청은 오는 2월 14일까지, 화천군 자치행정과 주민위생담당 부서로 방문접수하면되고, 자세한 내용은 화천군청 홈페이지 고시·공고를 참고하면 된다고 전했다. 

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hwacheon-gun conducts sanitation support project for small lodging establishments

Support for bedding replacement and laundry expenses

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From March to the end of the year, Hwacheon-gun will target businesses with an annual income of 80 million won or less that live in the Hwacheon area, have been in the lodging business for 5 years or more, and have an annual income of 80 million won or less in accordance with the Public Health Management Act. announced that it will conduct business with

The sanitation support project is being carried out for small lodging establishments in the region, and there are 10 small establishments eligible for support.

Applications can be submitted by visiting the Hwacheon-gun Autonomous Administration and Residents’ Hygiene Department by February 14th, and for more information, refer to the notice and announcement on the Hwacheon-gun Office’s website.

best-suny@naver.com