▲ 보산동 착한식당‘처갓집양념치킨’의 한가위맞이 사랑의 치킨 선물<사진제공 =보산동 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 9월 17일 동두천시 보산동행정복지센터에서는 지행동 처갓집양념치킨에서 시원한 치킨과 콜라를 관내 취약 계층과 저소득 가정에 전달했다고 밝혔다.

처갓집양념치킨 지행점 최종진 대표는 매달 셋째주 금요일 치킨과 음료를 보산동의 취약 계층 가정에 제공하며 따뜻한 이웃 사랑을 실천하고 있다고 했다.

최종진 대표는 “추석 명절을 맞아 어려운 이웃들에 조금이나마 도움이 되었으면 하는 마음으로 정성껏 준비했다”며, “풍족한 한가위가 되길 바란다”고 전했다.

한편, 강성진 동장은 “코로나19로 어느 때 보다도 힘든 시기에 최종진 대표님이 꾸준하게 지역사회에 전해 주시는 온정에 감사하며, 덕분에 행복한 보산동이 되었다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

A chicken gift of love from a good restaurant in Bosan-dong, Dongducheon-si, Cheogatjip Seasoned Chicken

‘Cheogatjip Seasoned Chicken’ Sharing chicken once a month for the low-income class in Bosan-dong

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On September 17, the Bosan-dong Administrative Welfare Center in Dongducheon City announced that it had delivered chilled chicken and cola from Jihaeng's wife's house seasoned chicken to the vulnerable and low-income families in the district.

Choi Jong-jin, CEO of Cheogatjip Seasoned Chicken Jihaeng Branch, said that on the third Friday of every month, chicken and drinks are provided to vulnerable families in Bosan-dong, practicing warm love for neighbors.

CEO Choi Jong-jin said, "I prepared with the heart to help neighbors in need even a little for the Chuseok holiday," he said.

Meanwhile, Kang Seong-jin said, "I am grateful for the warmth that CEO Choi Jong-jin has consistently delivered to the local community during this difficult time than ever due to Corona 19, and thanks to this, Bosan-dong has become a happy place."

best-suny@naver.com