▲ ‘베러댄와플’보산점의 이웃 사랑 가득한 ‘와플 나눔 데이’<사진제공=보산동행적복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 10일 동두천시 보산동 행정복지센터에서는 베러댄와플 보산점에서 후원한 와플을 관내 한부모 가정의 자녀들에게 전달했다고 밝혔다. 보산동의 착한식당 베러댄와플에서는 평소 다양한 먹거리를 접하기 어려운 관내 한부모 가정의 자녀들을 위해 매달 와플을 후원해오고 있다고 한다.

이지상 대표는 “작은 나눔이지만, 최근 신학기를 맞이한 아이들에게 뜻깊은 선물이 되기를 바라며, 앞으로도 이웃들의 행복을 위한 봉사를 이어가고 싶다.”는 바람을 밝혔다. 강성진 보산동장은 “이렇게 꾸준한 나눔을 실천하기가 결코 쉽지 않은 일임에도 불구하고, 어려운 이웃을 위해 봉사해주시는 이지상 대표님께 감사의 말씀을 전한다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Bethany Waffle Bosan Branch, "Waffle Sharing Day" Full of Love for Neighbors

The CEO of Bethany Waffle Bosan Branch sponsors 50 waffles for children of single-parent families in the hotel

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 10th, the Administrative Welfare Center in Bosan-dong, Dongducheon-si, announced that they delivered waffles that were sponsored by the Bosan branch of Baradan Waffle to the children of single-parent families in the building. It is said that the good restaurant in Bosan-dong is sponsoring waffles every month for the children of single-parent families in the building, where it is difficult to find a variety of foods.

Representative Lee Ji-sang said, "It is a small sharing, but I hope it will be a meaningful gift to children who have recently reached the new semester, and I want to continue volunteering for the happiness of our neighbors in the future." Gang Seong-jin, head of Bosan, said, “I would like to express my gratitude to CEO Ji-sang Lee for volunteering for neighbors in need, even though it is never easy to practice such consistent sharing.”

best-suny@naver.com