▲ 전국 청소년 댄스페스티벌 홍보물<사진제공 =의정부시청소년재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시청소년재단이 주최하고, 의정부시청소년수련관·기호일보 주관, 의정부시가 후원하는 이번 행사는 올해 3회째로 ‘꿈을 향한 무(舞)승부’를 주제로 진행되며, 오는 9월 초로 예정됐던 청소년 댄스 경연의 장 ‘2021년 전국 청소년 댄스 페스티벌’이 코로나19 확산과 사회적 거리두기 4단계 격상으로 오는 10월 23일에 개최한다고 밝혔다.

이에 따라 이달 초 종료된 참가자 접수 일정도 오는 10월 3일 저녁 6시까지로 연기되면서 전국 청소년 댄스팀 누구나 추가 신청이 가능하고, 청소년들의 공통 관심사인 춤을 통해 재능 개발에 따른 진로 역량 강화, 소통 기회 제공, 신체 활동 활성화 등을 위해 추진된다고 했다.

참가 대상은 9세∼24세 청소년 2명 이상 15명 이하로 구성된 댄스팀이고, 동영상 심사 예선을 거쳐 총 12개 팀이 본선에 진출해 현장 심사를 거치게 되며, 참가비는 무료라고 했다.

참가를 원하는 팀은 접수 일정 기한까지 청소년재단 홈페이지 공지사항에서 참가신청서를 내려 받아 심사용 댄스 영상 파일을 첨부해 이메일로 제출하면 되고, 행사는 당일 오후 2시부터 4시까지 오프닝 공연, 개회, 축하공연 및 실시간 경품 추천 이벤트, 퍼포먼스 댄스 경연대회(1·2부) 등으로 진행된다고 했다. 

특히, 코로나19 확산 방지 차원에서 철저한 방역수칙을 준수해 블렌디드(온·오프라인) 방식으로 운영하고, 유튜브로 경연을 생중계 하며, 참가 장르는 방송, 힙합, B-boy, 창작댄스 등이다. 단, 치어리딩, 벨리댄스, 댄스스포츠, 한국무용, 발레, 현대무용, 에어로빅, 태권무 등 특이 장르는 제외된다고 했다.

예선 영상은 총 5분(1분 이내 팀 소개, 4분 이내 댄스 영상) 이내의 심사용 퍼포먼스 댄스 1부를 1개의 파일로 편집해 제출하면 되고, 댄스 영상에는 전체 팀원이 모두 출연해야 하며, 최종 12개 본선 진출팀은 심사를 거쳐 선정, 오는 10월 8일 오후 5시 재단 홈페이지에 게시되고 개별 연락을 받게 된다고 했다.

시상은 대상, 금상, 은상, 동상, 장려상, 유망주상, 특별상 등으로 이뤄진다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City Youth Foundation Hosts National Youth Dance Festival

Held the National Youth Dance Festival for the ‘Dream for a Dream’

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] This event, hosted by the Uijeongbu City Youth Foundation, organized by the Uijeongbu City Youth Training Center and Kiho Ilbo, and sponsored by Uijeongbu City, will be held for the third time this year under the theme of 'Dream Fight'. , announced that the '2021 National Youth Dance Festival', a venue for youth dance competitions scheduled for early September, will be held on October 23rd due to the spread of COVID-19 and the 4th level of social distancing.

As a result, the registration schedule for participants, which ended early this month, has also been postponed until 6 p.m. on October 3rd, so that any youth dance team across the country can apply for additional applications. It is said to be promoted to provide and promote physical activity.

The target audience is a dance team composed of 2 to 15 young people aged 9 to 24, and a total of 12 teams will advance to the finals through video screening preliminary rounds and go through on-site screening, and participation is free.

Teams wishing to participate can download the application form from the notice on the Youth Foundation website by the deadline and submit it by e-mail with the dance video file attached for examination. It said that it will be held as a real-time prize recommendation event, and a performance dance contest (Parts 1 and 2).

In particular, in order to prevent the spread of COVID-19, it is operated in a blended (on/offline) method by observing strict quarantine rules, and the contest is broadcast live on YouTube, and participating genres include broadcasting, hip-hop, B-boy, and creative dance. However, special genres such as cheerleading, belly dancing, dance sports, Korean dance, ballet, modern dance, aerobics, and taekwondo are excluded.

For the preliminary video, you can edit and submit one performance dance copy for screening within 5 minutes (1 minute or less team introduction, 4 minute or less dance video) as one file, and all team members must appear in the dance video, and the final 12 Teams advancing to the finals will be selected after screening and will be posted on the foundation website at 5 pm on October 8 and will be contacted individually.

Awards are said to consist of a grand prize, a gold medal, a silver prize, a bronze prize, an encouragement prize, a promising actor prize, and a special prize.

best-suny@naver.com