▲ [사진=김준호]     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=삼척시] 삼척시는 청소년을 위해 헌신‧봉사해온 시민을 발굴하고자 제17회 청소년 봉사상 수상 대상자를 추천받는다고 밝혔다.

시상부문은 ▶문화적 감성, ▶과학능력과 정보마인드, ▶국제 감각과 개척정신, ▶충효 및 봉사 등 4개 부문에 청소년 4명과 청소년 선도 및 봉사 2개 부문에 시민 2명 등 총 6개 부문 6명이다.

수상 대상자 자격은, 등록기준지가 삼척시이거나, 삼척시 총 거주기간이 10년 이상인 청소년 및 시민이며, 공적기간은 공고일 기준 3년 이내로 제한된다. 

관내 기관·단체 및 학교의 장과 읍·면·동장 또는 시민은 3월 6일부터 3월 31일까지 수상 대상자 추천서와 공적조서 각각 2부와 공적요약서 1부 등을 갖추어 삼척시청소년수련관으로 제출하면 된다.

기타 자세한 사항은, 삼척시청 및 삼척시청소년수련관 홈페이지에 게시된 공고문을 참고하거나 삼척시청소년수련관으로 문의하면 된다.

시는, 최종 6명을 선정해 오는 5월 개최예정인 삼척시 청소년 대축제 행사에서 시상할 계획이며, 수상자들에게는 상패와 함께 국제교류 행사 시 우선 선발 기회 등의 혜택을 부여할 예정이다.

김현미 사회복지과장은 “청소년 봉사상 시상을 통해 청소년 분야 활동 활성화와 우수 인재 발굴·육성에 기여하도록 하겠다.”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] Samcheok City announced that it is recommending candidates for the 17th Youth Volunteer Award to discover citizens who have devoted themselves to volunteering for youth.

The award category consists of 6 categories: ▶Cultural Sensitivity, ▶Scientific Ability and Intelligence Mindset, ▶International Sense and Pioneering Spirit, ▶Loyalty and Service, 4 youths in 4 categories, and 2 citizens in 2 youth leadership and service categories, total 6 is the name

Eligible candidates for the award are youths and citizens whose place of registration is Samcheok City or who has lived in Samcheok City for more than 10 years, and the public period is limited to 3 years from the date of announcement.

From March 6th to March 31st, the heads of institutions, organizations, schools, eup, myeon, dong, or citizens in the jurisdiction submit to the Samcheok City Youth Training Center a letter of recommendation for the recipient of the award, two copies of a record of achievements, and one copy of a summary of achievements. do.

For other details, refer to the notice posted on the website of Samcheok City Hall and Samcheok City Youth Center, or contact the Samcheok City Youth Center.

The city plans to select the final 6 people and award them at the Samcheok City Youth Festival scheduled to be held in May.

Kim Hyeon-mi, head of the Social Welfare Department, said, "We will contribute to vitalizing youth activities and discovering and nurturing outstanding talent through the Youth Volunteer Award."

rlavudrj@naver.com