▲ [김준호 기자 = 정선군] 전아시아올림픽평의회(OCA)·정선군, 업무협약(MOU) 체결  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 정선군] 정선군과 아시아올림픽평의회(OCA)는 지난 10월 20일 OCA의 아시아올림픽아카데미(AOA) 설립을 올림픽국가정원을 통해 추진하고자 양 기관이 공동의 협력체계를 구축하기로 하고 협약(MOU)을 체결하였다.

후세인 알 무살람(Hon.Dr. Husain A H Z AL-MUSALLAM) OCA 사무총장, 알 사우드(Fahad bin Jalawi Bin Abdulaziz Al Saud, 사우디왕자) OCA 교육위원장, 최승준 정선군수가 참석한 가운데 인터컨티넨탈 코엑스 호텔에서 개최된 이날 협약식에서 OCA와 정선군은, 양 당사자에게 긍정적인 혜택을 제공하고 나아가 올림픽국가정원에서 운영하는 교육 프로그램의 일환으로 아시안올림픽아카데미(AOA)를 설립하기 위해 향후 포괄적인 협정의 근간을 마련하는 것을 목표로 양해각서를 체결하고 이행하기로 하였다.  

▲ [김준호 기자 = 정선군] 전아시아올림픽평의회(OCA)·정선군, 업무협약(MOU) 체결  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

한편, 정선군은 지난 10월 17일, 올림픽국가정원 조성을 통한 아시아올림픽아카데미(AOA) 설립을 위해 아시아올림픽평의회(OCA)와 업무협의회를 갖고 올림픽유산의 지속가능한 활용과 국제적인 스포츠전문가 양성에 중추적인 역할을 할 아시아올림픽아카데미(AOA) 설립을 올림픽 국가정원 조성을 통해 공동으로 추진하는 방안을 논의하고 이를 힘있게 추진하기로 합의한바 있다. 

알 무살람 사무총장은 “올림픽 국가정원 조성은 올림픽 레거시활용과 국제스포츠 발전에 크게 기여할 수 있는 좋은 방안”이라고 평가하며 “올림픽 국가정원이 성공적으로 조성될 수 있도록 OCA차원의 적극적인 협력과 지원을 표명하고, 올림픽 국가정원 조성을 통한 아시아올림픽아카데미(AOA)를 정선군과 공동으로 설립하겠다“고 말하며 적극적인 협력과 지원을 약속하였다.

알 사우드 교육위원장은 ”올림픽 국가정원에 설립되는 AOA는 OCA 교육위원회 및 국제올림픽아카데미와 협력하여 아시아스포츠교육 발전을 담당할 것이다“라고 적극적인 지원을 약속하였다.

최승준 정선군수는 “올림픽 국가정원 조성을 통해 아시아 최초의 국제인증 올림픽스포츠전문교육기관을 설립하는 것은 강원도에서 국제기구를 유치하는 것일 뿐 아니라 대한민국 국가브랜드 강화에도 크게 기여할 것”이라고 평가하며, “아시아 45개국이 회원국으로 아시아의 모든 스포츠를 관리하고 아시안게임을 주관하는 IOC승인 국제기구인 아시아올림픽평의회 역점사업인 아시아올림픽아카데미가 올림픽 국가정원에 설립된다면, 아시아 45개국에 대한 관광홍보 효과도 커 강원도 관광산업에도 일대 전환점을 마련하게 될 것 ”이라며 의지를 표명했다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Jeong Seon-gun] On October 20, Jeong Seon-gun and the Asian Olympic Council (OCA) agreed to establish a joint cooperation system between the two organizations to promote the establishment of the Asian Olympic Academy (AOA) of OCA through the Olympic National Garden. MOU) was signed.

The event was held at the InterContinental COEX Hotel in the presence of Hon. At the signing ceremony, OCA and Jeongseon-gun aimed to provide positive benefits to both parties and furthermore lay the foundation for a comprehensive agreement in the future to establish the Asian Olympic Academy (AOA) as part of an educational program run by the Olympic National Garden. A memorandum of understanding was signed and implemented.

Meanwhile, Jeong Seon-gun held a working council with the Asian Olympic Council (OCA) to establish the Asian Olympic Academy (AOA) through the creation of the Olympic National Garden on October 17, and played a pivotal role in the sustainable use of Olympic heritage and fostering international sports experts. They discussed ways to jointly promote the establishment of the Asian Olympic Academy (AOA) through the creation of the Olympic National Garden, and agreed to promote it vigorously.

Secretary-General Al Musalam said, “The creation of the Olympic National Garden is a good way to greatly contribute to the utilization of Olympic legacy and the development of international sports. We will jointly establish the Asian Olympic Academy (AOA) with Jeongseon-gun through the creation of the Olympic National Garden,” he said, promising active cooperation and support.

Al Saud, Chairman of the Education Committee, promised active support, saying, “The AOA, established in the Olympic National Garden, will be in charge of the development of Asian sports education in cooperation with the OCA Board of Education and the International Olympic Academy.”

Choi Seung-jun, the governor of Jeongseon, evaluated, “Establishing the first internationally accredited Olympic sports education institution in Asia through the creation of the Olympic National Garden will not only attract international organizations from Gangwon-do, but will also greatly contribute to strengthening the national brand of the Republic of Korea.” If the Asian Olympic Academy, a focus project of the Asian Olympic Council, an IOC-approved international organization that manages all Asian sports and hosts the Asian Games as a member state, is established in the Olympic National Garden, the tourism promotion effect for 45 Asian countries will be great. It will also provide a turning point for the industry,” he said.

rlavudrj@naver.com