▲ <사진제공=정선군> 가리왕산 케이블카     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=정선군] 해발 1,381m 가리왕산을 단 20분만에 오르는 정선의 가리왕산 케이블카가 1월 3일 첫 운행을 시작했다.

정선군에 따르면, 3일 오전 10시 가리왕산 케이블카 첫 탑승객은 어린이, 장애인, 다문화가정, 어르신 등 8명이였으며, 탑승객들은 북평면 알파인플라자 숙암역에서 가리왕산역까지 3.51㎞ 구간을 케이블카를 타고 이동하면서 가리왕산의 아름다운 풍광을 감상하는 시간을 보냈다고 전했다.

▲ <사진제공=정선군> 가리왕산 케이블카 정상운영 1호 손님들과 최승준 정선군수  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

정선군은 정식 운행에 앞서 지난해 12월 1일부터 한달동안 정선군민들을 대상으로 시범운영을 실시한 결과 8,000여 명의 군민들이 가리왕산을 찾았으며, 1일 해맞이 행사에는 700여 명의 군민들이 일출을 맞이 했다. 

한편, 정선군은 2018 평창동계올림픽 알파인 경기가 개최되었던 가리왕산 곤돌라 시설을 올림픽 유산으로 남겨 국민들을 대상으로 가리왕산 케이블카를 운행하게 되었다. 

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Jeongseon-gun] Jeongseon's Gariwangsan Cable Car, which climbs 1,381m above sea level Gariwangsan Mountain in just 20 minutes, started its first operation on January 3rd.

At 10 a.m. on the 3rd, 8 people, including children, the disabled, multicultural families, and the elderly, rode the 3.51km cable car from Bukpyeong-myeon Alpine Plaza Sugam Station to Gariwangsan Station and enjoyed the beautiful scenery of Gariwangsan Mountain. .

Prior to the official operation, Jeongseon-gun conducted a pilot operation for residents of Jeongseon-gun for a month from December 1 of last year. As a result, about 8,000 residents visited Mt.

In Jeongseon-gun, the Gariwangsan gondola facility, where the 2018 Pyeongchang Winter Olympics alpine competition was held, was left as an Olympic heritage and the Gariwangsan cable car was operated for the public.

gon3534@naver.com