▲ <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시가 엑스포 잔디광장 및 청초호유원지 남측 산책로 일원에 안내방송 및 음악방송 시스템을 도입해 운영한다고 밝혔다.

속초시 지난 7월 말 1억 원의 사업비를 들여 「엑스포 잔디광장 안내방송 시스템 구축사업」을 완료하였고, 몇 주 간의 테스트를 거쳐 8월 중순부터 본격적으로 방송시스템을 운영에 들어갔다.

이번 사업은 엑스포 잔디광장 내 투광등 및 청초호유원지 남측 산책로 공원 등에 스피커, 앰프 등을 설치하고 무선네트워크를 연결하여 TTS(문자합성방송)로 방송을 송출하는 방식이다.

속초시는 청초호유원지의 경우 반려견과 산책 시 목줄 사용 및 배변처리 안내, 이륜차 통행금지 안내 등 공원 내 이용수칙을 매 시간마다 안내하여 효율적으로 공원을 관리할 계획이며, 또한 평소에는 시민들의 일상 속 힐링을 위해 시간대별, 계절과 날씨에 맞는 다양한 음악방송 서비스를 제공할 계획이다.

원철호 시 공원녹지과장은“방송시스템을 통해 시민들의 건전한 문화생활을 조성하는 동시에 음주, 흡연, 소란행위 등을 예방하기 위한 안내방송을 적극 실시하고, 9월부터는 청초호유원지 북측(석봉도자기~체스터톤스 앞)에도 방송시스템을 구축하겠다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City, operating the 'Information Broadcasting and Music Broadcasting System' around the Expo Plaza

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City announced that it would introduce and operate an announcement and music broadcasting system in the area of ​​the expo lawn plaza and the southern promenade of the Cheongchoho Amusement Park.

Sokcho City completed the 「Expo Lawn Plaza Information Broadcasting System Construction Project」 at the end of July with a project cost of 100 million won. After a few weeks of testing, the broadcasting system started operating in earnest from mid-August.

This project is a method of transmitting a broadcast through TTS (Text Synthesis Broadcasting) by installing a floodlight in the grass plaza of the Expo and installing speakers and amplifiers in the promenade park on the south side of the Cheongchoho Amusement Park, etc., and connecting the wireless network.

In the case of Cheongchoho Amusement Park, Sokcho City plans to manage the park efficiently by guiding the rules of use in the park every hour, such as the use of a leash when walking with a dog, a guide to defecation, and a guide to prohibiting two-wheeled vehicles. To this end, we plan to provide a variety of music broadcasting services according to time, season and weather.

Cheol-ho Won, head of the Parks and Greenery Division of the city, said, “Through the broadcasting system, we are actively conducting announcements to prevent drinking, smoking, and disturbances while creating a healthy cultural life for citizens. ) will also build a broadcasting system.”

hhxh0906@naver.com