▲ <사진제공=김동연 후보 공보단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 김동연 더불어민주당 경기도지사 후보가 ‘농어업 4대 정책 공약’을 발표했다고 전했다. 

 

일손 부족 등 농어촌 현안 문제 해결부터 그린탄소 농업, 식량안보 등 농어촌의 나아갈 방향을 4대 주요 공약으로 밝힌 것이라고 전했다.

 

김 후보는 22일 페이스북 메시지를 통해 다산 정약용 선생의 ‘삼농(三農) 정책’을 인용한 뒤 “오늘날 우리 농어촌의 현실을 빗대어 보면, 수입 농산물이 밥상을 점령하고 농어촌에서 아이 울음소리가 들리지 않는다”며 현실을 지적했다.

 

또, “농어촌의 기반이 회복되지 않는다면 경기도 농어업은 물론 대한민국의 식량안보마저 위협받을 수 있다”며 “‘사람에 대한 투자’ 확대로 정약용 선생의 삼농 정책을 계승해 소멸 위기에 처한 농어촌에 생명을 불어넣겠다”고 강조했다.

 

이를 위한 구체적 공약도 제시됐다. 먼저 농촌‧농민 기본소득 확대로 소멸 위기의 농어촌을 살리겠다고 밝혔다. 

 

인구소멸지역인 연천군 청산면의 주민 전체를 대상으로 시범운영 중인 ‘농촌 기본소득’을 농어촌 지역으로 확대하고, 17개 시‧군에서 지급 중인 ‘농민 기본소득’도 확대해 도농 간 소득 격차 해소와 지역소멸 방지에 집중할 예정이라고 했다.

 

지역 간 균형발전 및 농어촌 지역의 어려움을 감안한 ‘이‧통장 수당 인상’도 공약했으며, 낙후된 농어촌의 재생을 위한 ‘농어촌 재생 뉴딜 프로젝트’ 추진으로 읍면 생활권 정비와 목욕탕‧미용실 등 기초서비스 공간 조성도 약속했고, 여성 농업인의 사회경제적 지위 향상을 위한 ‘여성농업인 전담부서 설치’도 제시했다고 했다.

 

경기도민의 먹거리 기본권 보장도 주요 공약으로 꼽혔는데, ‘빈부의 격차가 건강의 격차로 이어지지 않도록 해야 한다’는 것이 주요 내용이라고 했다 

 

이를 위해 해고‧폐업 등으로 일시적 빈곤 위기에 처한 도민을 대상으로 ‘긴급끼니돌봄 제도’를 도입해 친환경 농산물과 제철 과일 등 먹거리를 제공할 예정이며, 맞벌이‧한부모 가정 증가 시대에 아이들의 건강한 먹거리 환경을 조성하기 위해 ‘경기도 어린이 건강과일 공급’사업을 확대하고, 학교나 군대와 같은 공공급식 영역에 친환경농산물과 로컬푸드 공급도 늘려갈 예정이라고 했다.

 

농어촌과의 긴밀한 협력을 위해 기존 ‘먹거리위원회’는 ‘농어업‧농어촌‧먹거리위원회’로 확대 개편할 예정이며, 유전자변형식품(GMO) 완전표시제 도입 확대로 도민의 알 권리와 선택권 보장에도 힘쓸 계획이라고 했다.

 

기후위기 시대를 맞아 농업이 나아갈 방향도 제시했으며, 친환경 재배면적 및 유기농업의 확대로 화학비료, 농약 사용을 줄여나갈 방침이라고 했다. 

 

통합양분 공공관리 체계의 확대 구축, 가축분 퇴비 이용 기반 조성도 공약했으며, 작물 재배 농가와 축산이 함께 상생하는 ‘지역 순환형 농업’ 활성화의 기틀을 마련하겠다는 것이라고 전했다.

 

농촌의 재생에너지 산업 거점으로서의 비전도 제시했으며, 태양광과 풍력을 이용한 재생에너지 사업방식을 전면 개편하고, 마을공동체 주도의 ‘돈 버는 에너지 마을’을 육성하겠다는 계획이며, 각 마을에서 생산된 전력을 에너지고속도로를 통해 판매하여 농업인들에게 햇빛‧바람‧바이오에너지 연금으로 지급하겠다고 밝혔다.

 

마지막으로 농어촌의 일손 부족 문제를 해결하겠다고 밝혔으며, 고령화로 인한 농어촌의 노동력 부족과 현장 어려움의 즉각적인 해결을 위해 광역단위 인력중개센터를 설치하겠다고 공약했고, 또 청년, 귀농자, 승계농 등 미래 농업주체를 육성하기 위한 영농정착 지원사업을 확대하겠다고 약속했다.

 

농식품산업 분야의 경우 첨단기술을 접목해 농업과 농촌의 스마트화를 촉진하고, 농지‧기반시설과 같은 농업 SOC에서부터 생산, 가공, 유통, 소비 등 전 영역의 디지털화와 노지작물‧축산에도 스마트농업을 활성화하겠다고 밝혔다.

 

김 후보는 “농어업은 나라의 근간이 되는 식량안보 산업으로 전략적으로 키워나가야 한다”면서, “농어업을 확실히 육성하고 농어업인의 기본권을 보장해 기회가 넘치는 한국 농어업의 중심 경기도를 만들겠다”고 강조했다.

 

tkdgnskkk@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Candidate Dong-yeon Kim for Governor of Gyeonggi Province Announces ‘Four Major Policy Commitments for Agriculture and Fisheries’

 

[Reporter Nam Sang-hoon = Gyeonggibuk-do/Gangwon] Kim Dong-yeon, a candidate for governor of Gyeonggi-do of the Democratic Party of Korea, announced that he had announced the 'four major policy pledges for agriculture and fisheries'.

 

He said that the four major pledges were to address the current issues in rural areas such as shortage of workers, to green carbon agriculture, and to food security.

 

After quoting Dasan Jeong Yak-yong's 'three farming policy' in a Facebook message on the 22nd, Candidate Kim said, "If you compare the reality of our rural and fishing villages today, imported agricultural products occupy the table, and children cry in rural areas. I can't hear it," he pointed out.

 

In addition, he said, “If the foundations of rural areas are not restored, not only Gyeonggi Province’s agricultural and fishery industry but also Korea’s food security may be threatened. I will put it in,” he said.

 

Specific commitments were also made for this purpose. First, he announced that he would revive rural and fishing villages that are in danger of extinction by expanding the basic income of rural and peasants.

 

Expanding the 'Rural Basic Income', a pilot program for all residents of Cheongsan-myeon, Yeoncheon-gun, which is a depopulation area, to rural areas, and expanding the 'Farmer's Basic Income' paid by 17 cities and counties to reduce the income gap between urban and rural areas. He said he would focus on preventing extinction.

 

He also pledged to raise the allowance for bankbooks in consideration of balanced development between regions and difficulties in rural areas, and plans to promote the ‘Rural Regeneration New Deal Project’ to revitalize the underdeveloped rural areas, improve the living areas of towns and villages, and create spaces for basic services such as baths and beauty salons. He promised that he also proposed 'the establishment of a department dedicated to female farmers' to improve the socioeconomic status of female farmers.

 

Guarantee of the basic food rights of Gyeonggi-do residents was also selected as a major pledge, and he said that the main content was to ‘make sure that the gap between the rich and the poor does not lead to a gap in health’.

 

To this end, the 'emergency meal care system' will be introduced for local residents who are temporarily in crisis due to layoffs or business closures to provide food such as eco-friendly agricultural products and seasonal fruits. He said that he plans to expand the 'Gyeonggi-do Children's Health Fruit Supply' project to create a 'Gyeonggi Province Children's Health Fruit Supply' project and increase the supply of eco-friendly agricultural products and local food to public catering areas such as schools and the military.

 

For close cooperation with rural areas, the existing 'Food Committee' will be expanded and reorganized into the 'Agricultural and Fishery·Rural Village·Food Committee.' did.

 

He also suggested a direction for agriculture in the era of climate crisis, and said that he would reduce the use of chemical fertilizers and pesticides by expanding eco-friendly growing areas and organic farming.

 

He also promised to expand the integrated nutrient public management system and create a basis for using livestock manure and compost, and to lay the groundwork for revitalizing 'regional circulation-type agriculture' where crop-growing farmers and livestock co-prosper together.

 

It also presented a vision as a base for the rural renewable energy industry, and plans to completely reorganize the renewable energy business method using solar and wind power, foster a village community-led 'energy village that makes money', and It was announced that it would be sold through the Energy Expressway and paid to farmers as an annuity for sunlight, wind, and bioenergy.

 

Finally, he announced that he would solve the problem of labor shortage in rural areas, and promised to establish a metropolitan-level manpower brokerage center for immediate resolution of difficulties in the field and labor shortage in rural areas due to an aging population. He promised to expand agricultural settlement support projects to foster Juche.

 

In the case of the agro-food industry, smart agriculture is promoted by applying cutting-edge technology to agriculture and rural areas, digitalization of all areas from agricultural SOCs such as farmland and infrastructure to production, processing, distribution and consumption, and smart agriculture for open-field crops and livestock. said to be activated.

 

Candidate Kim emphasized that “agricultural and fishery industry should be strategically nurtured as a food security industry that is the foundation of the country.”

 

tkdgnskkk@naver.com

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력