▲ 강원도청 전경 <사진제공=강원도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 강원도는 ‘2021년도 하천 수질측정망’ 운영결과, 도내 하천 423개 지점 중 82.7%가 매우좋음 등급을 달성하여 전국 29.5% 대비 약 3배 높은 수치를 기록, 최근 5년 중 최고 깨끗한 수질을 달성했다고 밝혔다.

유역별로 매우좋음 등급 비율은 북한강이 88.7%로 가장 높았으며, 그 뒤로는 남한강 82.8%, 동해 77.4%, 한탄강 71.4%, 낙동강 66.7% 순이였고, 유역별 평균 농도값도 대부분 유역에서 개선됐으며, 정부의 ‘물관리일원화’ 정책에 맞추어 수질측정망 분석방식을 기존 행정구역 중심에서 유역중심으로 전환한 결과, 상・하류 지역 간 수질오염 인과관계 분석, 상류 오염원이 하류에 미치는 영향범위 파악, 유역별 주요오염 테마 설정 등이 가능해졌고 이를 통해 강원도는 오염하천을 대상으로 수질개선 대책을 중점 추진하여 ‘오는 2030년까지 도내 모든 하천을 매우좋음~좋음(Ia~Ib)등급으로 개선’하는 것을 목표로 지속 관리할 계획이라고 전했다. 

도에서는 우선 효과적인 물관리를 위해 물관리 기능 및 조직을 재정비하여 통합 물관리 체계를 구축하는 한편, 고랭지밭 및 도시 비점오염원을 저감하기 위해 오는 2024년까지 1,198억원을 투자하여 저류․여과형시설, 완충식생대 등의 저감시설을 지속적으로 확충하고, 금년부터는 민간 주도형 거버넌스 활성화를 위해 '주민참여형 농업비점' 사업을 확대 추진할 방침이며 또한, 수질개선을 위해 하수도 시설에 대해 오는 2026년까지 13,847억원을 투자하여 공공하수처리시설, 노후 하수관로, 농어촌마을하수도 등을 확충하여 보급률을 90.8%까지 향상시키고, 하수도 미보급지역에 대해서는 개인하수처리시설 위탁관리 사업과 전문가 방문서비스를 확대할 계획이며, 가축․분뇨 공공처리시설은 오는 2024년까지 824억원을 투자하여 시설 개선을 추진하는 등 맑은물 보전에 역량을 집중할 계획이라고 했다.

아울러, 탄소중립 및 물복지를 선진화하기 위해 오는 2026년까지 17,959억원을 투자하여 노후 수도시설 현대화사업과 급수취약지역의 상수도 보급사업인 농어촌 생활용수 개발사업 등을 확대하고, 생물서식 환경이 훼손된 하천을 대상으로 오는 2026년까지 1,794억원을 투자하여 생태․문화․관광을 아우르는 명품하천을 조성한다는 계획이라고 전했다.

강원도 녹색국장은 “강원도의 깨끗한 수자원의 가치가 다시금 증명된 만큼, 철저한 수질관리 정책을 전개해 나갈 계획이며, 더 나아가 깨끗한 수자원을 도민들의 삶과 연계해 적극 활용할 수 있는 방안을 발굴하기 위해 노력하겠다.”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gangwon-do, ‘2021 River Water Quality Monitoring Network’ achieved very good rating

Achieved the cleanest water quality in the last 5 years

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] As a result of the '2021 River Water Quality Monitoring Network' operation, 82.7% of 423 rivers in the province achieved a very good grade, which is about three times higher than the national 29.5%. It has achieved the highest clean water quality of the year.

For each watershed, the Bukhan River had the highest rating of 88.7%, followed by the Namhan River at 82.8%, the East Sea at 77.4%, the Hantan River at 71.4%, and the Nakdong River at 66.7%. As a result of changing the water quality measurement network analysis method from the existing administrative district-centered to watershed-centered in accordance with the 'Unified Water Management' policy, analysis of the causal relationship of water pollution between upstream and downstream areas, identification of the range of influence of upstream pollutants on the downstream, major pollution by watershed It became possible to set themes, and through this, Gangwon-do focused on water quality improvement measures for polluted rivers, and continued management with the goal of 'improving all rivers in the province to very good-good (Ia-Ib) grades by 2030'. said he plans to do it.

First, for effective water management, the province will reorganize water management functions and organizations to build an integrated water management system, while investing KRW 119.8 billion by 2024 to reduce high-altitude fields and urban non-point pollution sources, including storage and filtration facilities, We will continue to expand the reduction facilities such as buffer vegetation zone, and from this year, we will expand the 'resident-participating agricultural key point' project to activate private-led governance. Accordingly, the supply rate will be increased to 90.8% by expanding public sewage treatment facilities, old sewage pipelines, and sewerage systems in rural and fishing villages. The public treatment facility plans to invest 82.4 billion won by 2024 to focus on the preservation of clean water, such as promoting facility improvement.

In addition, in order to advance carbon neutrality and water welfare, invest 1795.9 billion won by 2026 to expand the modernization of old water facilities and the water supply project for water supply in areas with poor water supply, such as the development of living water for rural and fishing villages, and rivers with damaged living environments. He said that he plans to invest 179.4 billion won by 2026 to create a luxury river that encompasses ecology, culture and tourism.

Gangwon-do Green Bureau Director said, “As the value of clean water resources in Gangwon-do has been proven once again, we plan to implement a thorough water quality management policy. .” he said.

tkdgnskkk@naver.com