▲ 양양고 사이클부 단체종합우승기 봉납식<사진제공= 문화체육과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 16일부터 6일간, 나주시 전남 사이클경기장에서 열린 '제39회 대통령기 전국 사이클대회'에 참가한 양양군 사이클 선수단은(양양군청, 양양고, 양양중) 금5, 은4, 동1의 메달을 획득하며 사이클 메카의 도시로써 양양군 위상을 드높였다고 밝혔다.

이번 대회에는 코로나 이후 가장 많은 80개팀 441명이 참가했으며, 양양군청팀은 1Lap에서 오민재 선수가 금메달 레이스를 펼친데 이어, 경륜과 스프린트에서 최우림이 은메달을, 고등부에서는 단체추발에서 이성연, 김종석, 이시훈, 지민우가 금메달 합작을 이뤄냈고, 또 개인추발과 스크래치에서 김종석이 금메달, 템포레이스에서 이시훈이 은메달, 제외경기에서 이성연이 동메달을 각각 획득하며 종합우승의 성적을 거뒀다고 전했다.

중등부에서는 홍하랑 선수가 개인추발에서 대회신기록을 세우며 금메달을 거머쥐었으며, 독주경기에서는 은메달을 목에 걸었고, 이와 함께 양양고등학교 사이클팀은 고등부 종합우승과 함께 최우수 감독상, 최우수 선수상을 휩쓸며 겹경사를 누렸다고 했다.

전유길 문화체육과장은 “그동안의 꾸준한 노력과 투지로 이번 대회에서 좋은 결과를 내준 선수들에게 감사드리며, 앞으로도 좋은 성적을 거둘 수 있도록 행정적 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

한편, 지난 26일 양양청소년수련관 공연장에서는 홍승표 양양군 부군수가 참석한 가운데 양양고등학교 사이클부 단체 종합 우승 봉납식을 개최했다고 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun Cycling Team Raises its Status as a Cycling Mecca in the National Competition

Obtained 5 gold, 4 silver, 1 bronze medal in the 39th National Cycling Competition... Elevate your bike

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Yangyang-gun Cycling Team (Yangyang County Office, Yangyang High School, Yangyang Middle School) participated in the '39th Presidential Flag National Cycling Tournament' held at the Jeonnam Cycling Stadium in Naju for 6 days from the 16th. It was announced that it has raised the status of Yangyang-gun as a city of cycling mecca by winning the medal of 4 and 1st.

441 people from 80 teams participated in this event, the largest number since Corona. Woo made a gold medal collaboration, and Kim Jong-seok won a gold medal in the individual pursuit and scratch, Lee Si-hoon took a silver medal in the tempo race, and Lee Seong-yeon won a bronze medal in the exclusion event.

In the middle school, Ha-rang Hong set a new competition record in the individual pursuit and won a gold medal, and won a silver medal in the solo event. said

Jeon Yu-gil, head of the Culture and Sports Division, said, "I would like to thank the players who have achieved good results in this tournament with their steady efforts and fighting spirit.

Meanwhile, on the 26th, at the Yangyang Youth Training Center performance hall, Yangyang County Deputy Governor Hong Seung-pyo was in attendance and the Yangyang High School Cycling Team overall championship dedication ceremony was held.

best-suny@naver.com