▲ <사진제공=양양군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 양양군청 사이클팀이 8.15경축 2022 양양 국제사이클대회 및 전국사이클대회에 출전해 남자 일반부 종합 2위의 성적을 거두는 쾌거를 올렸다.

양양군청 사이클팀은 지난 18일부터 21일까지 양양 사이클경기장에서 열린 이번 대회에 참가하여 단체스프린트 1위에 오르는 한편, 최우림 선수가 경륜 1위·스프린트 2위, 오민재 선수가 1LAP(S/S) 1위, 박한성 선수가 스크래치 3위로 금메달 3개, 은메달 1개, 동메달 1개를 획득하여 종합점수 68점으로 의정부시청(76점)에 이어 종합 2위를 차지했다.

이호식 양양군청 사이클팀 감독은 “오는 9월 개최되는 제21회 인천광역시장배 전국사이클대회와 10월 전국체육대회에서도 좋은 성적을 거둘 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편 남자고등부(19세이하부)에서는 양양고가 종합점수 126점으로 2위 창원기계공고(63점)를 크게 따돌리고 종합우승을 차지하였으며, 김종석 선수가 최우수선수상, 황남식 감독이 최우수감독상 수상의 영예를 안았다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang County Office Cycling Team, the 2022 Yangyang National Cycling Competition... '2nd place in the men's general division' splendid achievement

Yangyang High School, Junior High School Overall Winner Young-ae

[Reporter Nam Sang-hoon = Gyeonggibuk-do/Gangwon] The Yangyang County Office Cycling Team participated in the 8.15 Celebration 2022 Yangyang International Cycling Competition and the National Cycling Competition and achieved a splendid achievement by finishing second in the men's general division.

Yangyang County Office Cycling Team participated in this event held at the Yangyang Cycling Stadium from the 18th to the 21st and took first place in the group sprint, while Woorim Choi placed 1st in the bicycle race and 2nd place in the sprint, and Minjae Oh 1LAP(S/S) 1 Wii and Han-Sung Park took 3rd place in Scratch, winning 3 gold medals, 1 silver medal, and 1 bronze medal.

“I will do my best to achieve good results in the 21st Incheon Metropolitan City Mayor’s National Cycling Competition to be held in September and the National Sports Festival in October,” said Ho-sik Lee, head of the cycling team at Yangyang County Office.

On the other hand, in the boys' high school (under 19), Yangyang High School won the overall championship with a combined score of 126, beating the second place Changwon Machinery High School (63 points). .

tkdgnskkk@naver.com