▲ 동두천시장애인종합복지관 장애인의 날 행사 개최<사진제공= 사회복지과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 18일부터 오는 4월 25일까지, 동두천시장애인종합복지관에서는 '제42회 장애인의 날'을 기념하여 ‘함께 누림 축제 봄·봄·봄’이라는 주제로 장애인 인식개선 주간 기념행사를 진행한다고 밝혔다.

‘함께 누림 축제 봄·봄·봄’은 우리 사회에 빈번히 일어나고 있는 장애에 대한 그릇된 견해와 선입견들을 개선하고 장애인과 비장애인의 지속적인 상호교류를 위해 한 주간을 장애 인식개선 주간으로 정하여 이용장애인, 지역주민, 자원봉사자 등이 함께 누리는 행사라고 전했다.

행사 내용으로는 복지관 이용인을 위한 ‘특식데이’, 누구나 참여할 수 있는 ‘장애 인식개선 캠페인’, ‘우석헌자연사디스커버리센터’와 함께 하는 찾아가는 과학관 등이 준비돼 있고, ‘특식데이’는 주식회사 마니커에서 닭 200마리, 복지유니온에서 함박스테이크 220인분을 후원받아 진행하며 동두천 중화각 대표의 재능기부를 통해 맛있는 짜장면을 직접 만들어 제공한다고 했다. 

장애 인식개선 캠페인은 문장 만들기, 삼행시, 퀴즈 맞히기로 구글폼을 활용한 온라인 이벤트로 진행될 예정이며, ‘우석헌자연사디스커버리센터’에서는 이용인 뿐만 아니라 지역주민들을 위해 여러 종류의 전시물들을 복지관에 전시하고, 이동 과학 차량을 통한 다양한 체험을 제공한다고 했다. 

동두천시장애인종합복지관 윤대중 관장은 “특식제공을 통해 맛있는 즐거움을 제공해 드리고, 장애인식개선 캠페인을 통해 장애에 대한 올바른 인식을 확립하며, 찾아가는 과학관을 통해 다양한 체험의 기회를 제공하고자 한다”며 “코로나19로 인해 장애인의 날 행사를 축소하여 진행하게 되어 아쉽지만 거리두기 완화로 조금씩 일상회복이 되고 있으니 코로나19 방역지침을 준수하며 행사에 참여해달라”고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Welfare Center for the Disabled, ‘Together Enjoying Festival Spring Spring Spring’

Dongducheon City Welfare Center for the Disabled held the ‘Enjoy Together Festival Spring Spring Spring’ as the Day of the Disabled

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 18 to April 25, Dongducheon City Welfare Center for the Disabled held the theme of ‘Enjoying Together Festival Spring Spring Spring’ in commemoration of the 42nd Day of the Disabled. He announced that he would hold an event to commemorate Awareness Awareness Week for Persons with Disabilities.

The 'Enjoying Together Festival Spring Spring Spring' aims to correct misconceptions and preconceived notions about disability that are frequently occurring in our society, and set one week as a disability awareness improvement week for continuous interaction between the disabled and non-disabled people. It is an event enjoyed by residents and volunteers.

The event includes a 'Special Meal Day' for welfare center users, a 'Disability Awareness Improvement Campaign' that anyone can participate in, and a visiting science center with the 'Wooseokheon Natural History Discovery Center'. 200 chickens and 220 hamburger steaks from Welfare Union were sponsored for this event, and Dongducheon Junghwagak CEO Junghwagak's talent donation made and provided delicious Jajangmyeon.

The disability awareness improvement campaign will be conducted as an online event using Google Form to make sentences, stanza, and quizzes. At the 'Wooseokheon Natural History Discovery Center', various types of exhibits are displayed at the welfare center for local residents as well as users. He said that he would provide a variety of experiences through a mobile science vehicle.

Dae-Jung Yoon, director of Dongducheon General Welfare Center for the Disabled, said, “We want to provide delicious pleasure by providing special meals, establish correct awareness of disability through a campaign to improve awareness of the disabled, and provide opportunities for various experiences through visiting science centers.” It is a pity that the event for the Day of the Disabled has been reduced due to this, but we are gradually recovering from our daily lives by easing the distance, so please follow the Corona 19 quarantine guidelines and participate in the event.”

best-suny@naver.com