▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시장애인종합복지관은 한국장애인고용공단에서 지원하는 2021년 중증장애인지원고용사업 ‘전문인력지원 및 추가예산배정’기관으로 선정되었다고 밝혔다. 

중증장애인지원고용사업이란 직무수행이 어려운 중증장애인을 대상으로 직무지도원을 배치하여 직장적응에 필요한 내용과 기술, 원만한 대인관계 형성, 직장예절 습득 등을 일정 기간 지도하여 자연스럽게 취업연계가 될 수 있도록 지원하는 프로그램이라고 했다. 

중증장애인지원고용사업은 한국장애인고용공단 위탁사업으로 복지관은 2012년부터 수행기관으로 선정되어 사업을 추진하고 있으며, 그동안의 경험을 인정받아 전문인력 지원비용으로 1,500여만원의 예산을 추가로 배정받게 되었고, 전문인력은 지원고용 훈련생의 직무지도를 비롯하여 구직자 상담, 사업체 개발, 취업자 적응지도 등의 지원고용사업 업무 전반을 수행하게 된다고 했다. 

동두천시장애인종합복지관 윤대중 관장은 “한국장애인고용공단 중증장애인지원고용사업 전문인력지원 및 추가예산배정을 통해 취업이 힘든 중중장애인의 참여 기회가 확대되고 장애인 직업훈련 및 취업이 더욱 활성화될 수 있을 것”이라고 기대감을 나타냈다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon Welfare Center for the Disabled, Selected as ‘Professional Manpower Support and Additional Budget Allocation for the Severely Disabled Support Employment Project’

Selected as ‘Professional Manpower Support and Additional Budget Allocation for the Severely Disabled Support Employment Project’

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon Welfare Center for the Disabled announced that it was selected as the ‘Professional Manpower Support and Additional Budget Allocation’ for the 2021 Severely Disabled Support Employment Project supported by the Korea Employment Agency for the Disabled.

The Severely Disabled Person Support Employment Project is a service for people with severe disabilities who find it difficult to perform their duties, by assigning job advisors to provide them with information and skills necessary to adapt to the workplace, forming amicable interpersonal relationships, and acquiring workplace etiquette for a certain period of time so that they can naturally connect with employment. called the program.

The employment project to support the severely disabled is a project entrusted by the Korea Employment Agency for the Disabled, and welfare centers have been selected as the implementing organization since 2012. In addition to job guidance of trainees for supported employment, the professional manpower will perform all tasks of the support employment business, such as job seeker counseling, business development, and guidance on adapting to the employed.

Dae-Jung Yoon, director of Dongducheon General Welfare Center for the Disabled, said, “Through employment support for the severely disabled by the Korea Employment Agency for the Disabled, and additional budget allocation, opportunities for the severely disabled will be expanded and vocational training and employment for the disabled will be more active.” expressed expectations.

best-suny@naver.com